Warschau: Anti-Davos-Proteste

Uebersetzung aus dem Englischen

Ca. 50 Leute sind heute (28.1.01) mit einem photogenen Auftritt vor der
Schweizer Botschaft aufgetaucht: zwei 'Global Players' spielen Handball
(der Ball war eine Erdkugel) und versuchen mit schmutzigen Tricks die
anderen SpielerInnen auszubremsen: eine Krankenschwester, ein Bergarbeiter
und eine Putzfrau versuchen, den Ball zu kriegen. Immer in dem Moment, in
dem die SpielerInnen zusammen versuchen, an den Ball zu kommen, bringt sie
ein NATO-Soldat vom Spielfeld. Die so gewinnenden Kapitalisten
beglueckwuenschen sich und trinken aus einer Flache mit dem Etikett 'Sehr
teurer Champagner', waehrend sie die Erdkugel in Stuecke reissen.

Es war viel Polizei da, aber sie haben nicht eingegriffen.

Die Aktion stiess auf breites Medieninteresse und war der Auftakt der
M1-Kampagne fuer den naechsten 1. Mai.