briefe aus dem "toten trakt" von ulrike meinhof im februar 1974 an ihre anwaelte gerichtet:
" . . .
was tun ? anzeige erstatten wegen koerperverletzung, ganz klar.
also was ich schon zich mal gesagt habe:dass mal'n paar psychiater - und inzwischen bin ich schon drauf gekommen:auch hals- nasen- ohren- aerzte (also wegen der ohren) das mal endlich fachmaennisch aussagen sollen, dass die wirkung von "stille" dieselbe ist wie von e(lektro)- schocks. also die selbe sorte von verletzungen, verwuestungen bewirkt, im gleichgewichtsorgan und im gehirn. das ist alles ueberhaupt keine frage mehr, dass es so ist. . . .
also anzeige plus gutachten - was zu dem ganzen problem "stille abteilung" einfach mal her muss.
ps kann sowieso sein, dass die ohrenaerzte zu der ganzen isolationsscheisse was zu sagen haben.
gibt's ja auch die geraeuschglocke, wo jan (raspe) drin sitzt, wo ihr argumente braucht, die laermhoelle, wo carmen (roll) in rastatt drin sass. in china - stand neulich in der fr - wurde frueher die todesstrafe mit laerm vollstreckt. und eben:irland wo die schweinerei systematisiert ist. "
25. 2. 1974
" . . .also ganz klar:wir muessen hier raus ! schnell. sofort. lieber gestern als heute. eben in ein belegtes hafthaus, wo man was hoert. also da gibt's den unterschied, dass ich zum dritten mal drin sitze und gudrun (ensslin) erst neuerdings - bei mir also ganze batterien von sicherungen durchgeknallt sind, die sie noch nicht hat. bloss:die sache jetzt so dringend machen, noch dringender, als bisher - ist nicht ne stimmung oder sowas. die stromstoesse, die bei mir voll durchzischen kriegt sie genauso ab. die stille ist ne physikalische tatsache.
wenn bundesanwaltschaft, chefbulle hier und sicherungsgruppe nicht gerade entschlossen sind, uns vorm prozess umzubringen, muss die verlegung durchsetzbar sein - und wenn sie's sind:erst recht. - nochmal gegen den chefbullen hier (buecker) anzeige wegen koerperverletzung waer schon das richtige . . . "
26. 2. 1974
anm. d. uebers. :buecker, gefaengnisdirektor in der jva koeln- ossendorf)
" . . .
ein moment, ein wichtiges, in dem gehirnwaescheprogramm, ist, dass man in einen bestimmten zustand versetzt wird, wo einem die kausalitaet zwischen mittel und symptomatik nicht klar ist, bzw. die ausgegluegelte kombination, das zusammenwirken der mittel und dem, was mit einem passiert, nicht. wobei man geradezu sagen kann:je unsichtbarer, schwerer wahrnehmbar das mittel, umso schaerfer ist es.
etwas, was man nicht wahrnehmen kann, damit kann man sich auch nicht auseinandersetzen, heisst:umso weniger dagegen wehren. ich weiss wirklich, warum ich in berlin gesagt habe, der trakt sei der versuch, einen selbstmord zu erpressen. weil "die ganze widerstandenergie in der absoluten, absolut nicht wahrnehmbaren stille schliesslich kein anderes objekt hat, als einen selbst. dam man die stille nicht bekaempfen kann, kann man nur das bekaempfen, was mit einem, an einem selbst passiert - schliesslich bekaempft man nur noch sich. darauf zielt der trakt:auf die selbstvernichtung, schliesslich, des gefangenen. das heisst:noch der widerstand wird in dieser folter von den folterern instrumentalisiert.
aber er wird auch dann noch, wenn der inhalt des widerstandes ist. aushalten. dann fetzt er auf der ebene an einem rum. der zusammenbruch ist das schlimmste, weil er die auslieferung ist. denn das ist mal sicher:mit voellig verhungerten ohren, d. h. :abgezogener haut, da totaler suggestibilitaet kann man eins nicht mehr:sich auch nur einen satz von den bullen anhoeren, ohne ihn zurueckzuweisen, der einen nicht beeinflussen wuerde, hinsichtlich dessen, was man fuehlt und denkt. sie koennen einen dann in ihren dreck zieh'n. man kann nichts mehr ueberhoeren. die geringste, nicht aktiv zurueckgewiesene freundlichkeit der bullen, macht einen bereits zum kollaborateur.
gehirnwaesche ist eine kontinuierung des gefangenen, die seine ohren und alles, was daranhaengt, geraeuschempfindlich machen, also aufnahmebereit, wie ein filmm lichtempfindlich ist. das gehirn nimmt dann auf, was reinkommt - wie ein film bei belichtung.
wobei man das, was man liest, ja auch "hoert". das gehirn - so konditioniert - tut natuerlich weh. das heisst:soweit der verstand denken ist, gedanken sind, tun die auch weh:man wehrt sich also gegen die schweinerei, indem man sich selbst weh tut. (das kannte ich allerdings von der gehirnoperation damals - dass denken weh tut, das aber eben der weg ist, das ding wieder in gang zu kriegen).
"gehirnwaesche ist, das gehirn des gefangenen erstmals so zurichten, dass es - seinem gefuehl nach - nur noch ein brennender, zerschnittener, kaputter fleischklumpen ist. dann was hoeren - egal was - ist balsam. da kippen sie dann ihre scheisse rein. eines tages hat man dann wieder alle sinne beisammen und weiss nicht mehr wo oben und unten ist. zerbrochenes beispiel fuer die macht des feindes.
kaputte ohren heisst natuerlich auch:kaputtes gleichgewichtsorgan. man fliegt, eben torkelt von einer ecke in die andre. alles, was an einen rankommt, ist disproportioniert, uebertrieben. fluestern wie droehnen, eine andeutung wie ein hammer. ein nebensatz ein totschlaeger. . . .
(die konditionierung fuer die gehirnwaesche laeuft im trakt. der inhalt, die beeinflussung, das umdrehen, die einmischung kommt hinterher. ) weshalb der weg raus uebern arzt eben kein weg ist. weil er ne behandlung einschliesst und wenn's nur ist, dass er ab und zu nach einem sieht, nett ist usw. so hat goette (goette:psychiater der jva koeln- ossendorf) astrid (proll) den rest gegeben. plus psychopharmaka. widerstand gebrochen, was identisch ist mit gesundheit, kraft etc. widerstand brechen heisst in der konsequenz, als prozedur- ziel:toeten. das problem, was sie mit uns haben, ist, dass unser politisches bewusstsein unseren koerper offenbar nicht verlaesst, ohne das das, was man leben nennt, den koerper verlaesst.
und klar, warum das so ist;weil sein inhalt kollektivitaet ist - anti- isolation.
wenn unsere identitaet unser politisches bewusstsein ist, dessen inhalt kollektivitaet ist (guerilla, bewaffneter kampf), dann koennen sie das durch isolation nicht rausreissen, ohne zu toeten.
aber ihr habt kein recht, uns dieser schweinerei noch so- und- so- lange ausgeliefert zu lassen. bzw. darauf, dass die bundesanwaltschaft vielleicht kein interesse daran hat, im augenblick zu toeten, solltet ihr euch nicht verlassen.
macht. "
(undatiert)