TERCERA CONFERENCIA INTERNACIONAL
DE LA ACCION GLOBAL DE LOS PUEBLOS (AGP)


COCHABAMBA, Bolivia, 16 - 24 de septiembre del 2001

Fecha limite para las pre-inscripciones: 15 de Mayo


A manera de introducción:

¿Que nos impide realizar nuestros suenos y aspiraciones de una sociedad justa y pacifica, donde nuestra dignidad y diferentes maneras de vivir sean respetadas? ¿Tenemos control sobre nuestras vidas y comunidades? ¿Quienes toman las decisiones que nos afectan?

En ningun momento de la historia tan pocas instituciones han dominado a tant@s de nosotr@s. Las 15 corporaciones mas grandes estan asentadas en mas de 120 paises. Las corporaciones controlan el 70% del comercio mundial. Nuestros gobiernos han contribuido activamente a expandir el poder de estas empresas. Este creciente poder economico centralizado ha dado como resultado la creacion de instituciones como la Organizacion Mundial del Comercio (OMC), un vehiculo legal para su politica que cuenta con el respaldo de casi todos nuestros gobiernos. Actualmente hay mas paises que estan mas profundamente endeudados ahora que en toda su historia. El Tercer Mundo paga mas al Primer Mundo que en cualquier otro tiempo en la historia, y paga mas en servicios y transferencias de la deuda que toda la ayuda, inversion y asistencia que recibe.

Mientras siguen prometiendo prosperidad para tod@s, la actual fase del capitalismo esta creando mas victimas, mas destruccion ecologica y mas vulnerabilidad que nunca antes. La riqueza y el poder estan concentrados en menos manos que nunca. En los ultimos 30 anhos, los ricos han duplicado sus capitales mientras que la pobreza y la miseria crecen. El 20% mas pobre tiene menos del 4% de los recursos mundiales, mientras que los mas ricos controlan mas del 85%. Cada vez mas de la compleja vida del planeta, que es la fuente de nuestra subsistencia y pluralismo cultural, esta siendo convertida en mercancia, saqueada, privatizada, patentada e irreversiblemente transformada. Ahora hay mas armas de fuego en manos privadas, mas potencial destructor en la forma de ejercitos modernos y mas armas convencionales, nucleares, quimicas y biologicas que nunca antes en la historia. La mayoria de ellas tienen como funcion defender los privilegios de los actores principales de la economia dominante.

La Accion Global de los Pueblos (AGP), desde su creacion en Febrero de 1998, ha funcionado como una herramienta comun de comunicacion y coordinacion para movimientos que combaten los procesos sociales, economicos y politicos que han incrementado la vulnerabilidad, la dependencia y la destruccion medioambiental. Un instrumento hecho por y para quienes desde sus casas, campos, fabricas y lugares de trabajo, se enfrentan a procesos e instituciones autoritarias, centralizantes y homogeneizantes, y creen en la importancia de internacionalizar la lucha debido a las raices globales de sus problemas locales. La AGP, pese a estar aun en su propio proceso de construccion, proporciona a las luchas contra el nuevo y viejo capitalismo un foro global para asociar sus esfuerzos y compartir experiencias y destrezas. Tambien ha alimentado la esperanza de que, si permanecemos unid@s dentro del respeto a la diversidad, conseguiremos que la dignidad y la justicia no puedan ser vulneradas, manipuladas o destrozadas.

Esta esperanza fortalece nuestro compromiso de luchar contra la opresion, la dominacion y la destruccion, de desenmascarar y abolir las instituciones y empresas que regulan el regimen capitalista global, de construir una amplia unidad sobre el respeto a la diferencia y a la diversidad, y de continuar definiendo, practicando y divulgando alternativas locales para retomar el control sobre nuestro destino. Esta esperanza, que vive en la determinacion irreverente de nuestros cuerpos, mentes y sentimientos, puede y debe hacer realidad nuestros suenos de autogobierno, libertad, justicia, paz, equidad, dignidad y diversidad.


¿QUE ES LA ACCION GLOBAL DE LOS PUEBLOS?

Del 23 al 26 de Febrero de 1998, movimientos de base de todos los continentes se reunieron en Ginebra para crear una red de coordinacion mundial de resistencia contra el mercado global, una nueva alianza de lucha y solidaridad llamada la Accion Global de los Pueblos contra el 'Libre' Comercio y la Organizacion Mundial de Comercio (AGP). Asi nacio este instrumento global de comunicacion y coordinacion para quienes luchan contra la destruccion de la humanidad y el planeta por el capitalismo, y construyen alternativas locales a la globalizacion.

Los puntos de partida de esta alianza son: 1. Un rechazo muy claro a la Organizacion Mundial de Comercio (OMC) y otros acuerdos de liberalizacion comercial (tales como APEC, UE, TLC, MERCOSUR, etc.) debido a que son promotores activos de una globalizacion destructiva 2. Rechazamos todas las formas y sistemas de dominacion y discriminacion, incluyendo entre otros el patriarcado, el racismo y el fundamentalismo religioso de todos los credos. Abrazamos la dignidad completa de todos los seres humanos. 3. Una actitud confrontativa, pues no pensamos que el dialogo pueda tener ningun impacto en organizaciones tan profundamente antidemocraticas y tan perfiladas ideologicamente como estas, en las que el capital transnacional es el unico actor politico real 4. Un llamamiento a la desobediencia civil no violenta y a la construccion de alternativas locales por la población local, como respuestas a la accion de gobiernos y multinacionales 5. Una filosofia organizativa basada en la descentralizacion y la autonomia.

La AGP es una coordinacion en evolucion permanente, y por tanto cambia con el paso del tiempo. Por ejemplo, el segundo punto de partida fue incorporado en la segunda conferencia de la AGP en Bangalore (India) para distanciar claramente a la AGP de la extrema derecha, que siempre esta a la busqueda de espacio político para difundir su rechazo xenofobo de la globalizacion. En la misma conferencia, el caracter de la red fue redefinido: su anterior enfoque en acuerdos de 'libre' comercio (y en la OMC en particular) fue ampliado, pues se llego al consenso de que la AGP deberia de ser un espacio para comunicarse y coordinarse globalmente no solamente contra tratados e instituciones, sino también en torno a las cuestiones sociales y ambientales relacionadas con ellos. Se hizo explícita una oposición al paradigma de desarrollo capitalista en general.

Los principales objetivos de la AGP son: 1. Inspirar al mayor numero posible de personas, movimientos y organizaciones a actuar en contra de la dominacion por parte de las corporaciones a traves de la desobediencia civil no-violenta y de las acciones constructivas en favor del ser humano. 2. Ofrecer un instrumento de coordinacion y apoyo mutuo a nivel global para aquell@s que resisten frente al gobierno de las multinacionales y al paradigma de desarrollo capitalista. 3. Dar mas proyeccion internacional a las luchas contra la liberalizacion economica y el capitalismo global.

La AGP es un instrumento de coordinacion, no una organizacion. El analisis politico y el llamamiento a la accion de la AGP estan reflejados en su manifiesto, un documento vivo que sera revisado en cada conferencia de la AGP (ver anexo 3). La AGP no tiene membresia y no tiene ni tendra personalidad juridica. Ninguna organizacion o persona representa a la AGP, ni la AGP representa a ninguna organizacion o persona. La AGP se limitara a facilitar la coordinacion y el intercambio de informacion entre movimientos populares con la ayuda de conferencias y medios de comunicacion.

Las conferencias de la AGP son convocadas por un Comite de Convocantes formado por organizaciones y movimientos de todos los continentes y representativos de diferentes sectores sociales (mas l@s organizador@s locales de la conferencia). Este comite determina el programa de la conferencia, toma decisiones respecto a la participacion en la conferencia y al uso de los recursos economicos, decide qué publicaciones pueden imprimirse bajo el nombre de la AGP, y controla el contenido de los medios de informacion de la AGP. El comite no podra hablar en nombre de la AGP. Cada conferencia de la AGP elige al Comité de Convocantes de la siguiente conferencia.

Las funciones de las conferencias de la AGP son, al menos, revisar el manifiesto (si es necesario), avanzar en el proceso de coordinacion global de la resistencia contra el capitalismo, coordinar acciones globales descentralizadas y elegir al nuevo comite de convocantes.

La AGP no tiene recursos economicos. Los fondos necesarios para las conferencias y los medios de informacion tienen que ser conseguidos de modo descentralizado. Todos los fondos que se consiguen para las conferencias son administrados por el Comite de Convocantes. Las publicaciones deben autofinanciarse.


TERCERA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE LA AGP

Por tanto, el Comite de Convocantes de la AGP por este medio convoca formalmente a la Tercera Conferencia Internacional de la AGP, a realizarse en Septiembre del 2001 en Cochabamba, Bolivia. La conferencia propiamente dicha, donde se tomarán las decisiones colectivas sobre el futuro de la AGP, tendra lugar del 20 al 22 de Septiembre, pero el programa de la conferencia tambien incluye mesas redondas de discusion, una visita al Chapare y una marcha de protesta en Cochabamba:

- 16 septiembre: Llegada a Cochabamba. Inscripcion y orientacion.

- 17-19 septiembre: mesas redondas (descritas mas abajo)

- 20-22 septiembre: conferencia (descrita mas abajo)

- 23 septiembre: visita al Chapare, una region caracterizada por las luchas de los movimientos sociales por sus propias opciones de vida, por el control social de los recursos naturales y contra la presencia de bases militares norteamericanas.

- 24 septiembre: Marcha de protesta en Cochabamba con los movimientos sociales de la region.


Temas de discusion en la conferencia (20-22 septiembre):

1. Estrategias de accion dentro del espacio de comunicacion y coordinacion de la AGP. Bajo este nombre se incluyen varias discusiones que se plantearon en las reuniones regionales de la AGP (reunion latinoamericana en Nicaragua, Marzo 2000; reunion sudasiatica en Bangladesh, Septiembre 2000) y en la reunion global de convocantes y ex-convocantes que tuvo lugar en Praga antes de las protestas contra el Banco Mundial y el FMI (Septiembre del 2000). En estas reuniones se discutio la necesidad de ir mas alla de los dias de accion global, que son la forma de accion global practicada hasta ahora dentro del espacio de la AGP, y se exploro la idea de campanhas globales sostenidas como un posible paso adelante. Tambien se discutio sobre violencia, sobre la criminalizacion de nuestros movimientos, sobre la expresion de solidaridad internacional en casos de necesidad, etc. En Cochabamba deben continuar estas discusiones de modo global y participativo, junto con otras que puedan surgir de las reuniones regionales que estan planeadas en los proximos meses (reunion europea en Italia, Marzo 2001; reunion norteamericana en Massachusetts, Junio 2001; posiblemente reunion del Pacifico Sur en Aoteoroa, fecha aun sin determinar).

2. Revision del manifiesto de la AGP. En la segunda conferencia de la AGP no hubo posibilidades de revisar a fondo el manifiesto, pero se senhalaron varias carencias, especialmente la necesidad de incorporar la perspectiva de genero a lo largo de todo el texto. Esperamos que en la conferencia de Cochabamba sea posible avanzar en este proceso.

3. Extension de los contactos y del espacio de comunicacion y coordinacion articulado a traves de la AGP. Uno de los temas de discusion para Cochabamba es cómo hacer conocer la AGP como espacio de comunicacion y coordinacion en regiones y sectores sociales donde hasta ahora no es muy conocida. Tambien debemos discutir los canales de comunicacion de la AGP, que hasta ahora no han funcionado como se esperaba.

4. Planes de accion sostenidos: propuestas concretas de campanhas globalmente coordinadas contra aspectos particulares de la dominacion capitalista. Los temas discutidos en la reunion de Praga como posibles propuestas fueron una campana global contra el Plan Colombia (la intervencion norteamericana en Colombia y la region andina/centroamericana que, usando el pretexto de la 'guerra contra las drogas', pretende asegurar el acceso a los recursos naturales de la region y la ejecucion de megaproyectos de transporte tales como un nuevo canal interoceanico, megapuertos, la finalizacion de la Panamericana, etc., aplastando los movimientos sociales que se oponen a estos proyectos), y una campana global por el autogobierno local de las comunidades rurales que luchan por mantener (o recuperar) el control sobre sus recursos naturales, especialmente la tierra y el agua. Estas propuestas estan aun en vias de concrecion, y no son excluyentes.

5. Mobilizaciones globales: contra la reunion anual del FMI y del Banco Mundial (Washington, 2-4 Octubre 2001), contra la 4a Conferencia Ministerial de la OMC (Noviembre 2001), y otras acciones globales coordinadas.


Temas de discusion en las mesas redondas (17-19 septiembre):

Como en anteriores ocasiones, la preparacion y facilitacion de las mesas redondas debera tener lugar de modo descentralizado. Los temas, objetivos y metodologias de las mesas redondas dependeran por tanto de la iniciativa de participantes. Puede haber mesas redondas centradas en temas comunes de lucha (por ejemplo, la lucha de pueblos indigenas, o la lucha contra la agricultura industrial y la biotecnologia, etc), mesas preparatorias para temas concretos para la conferencia (por ejemplo, una mesa que discuta como introducir la perspectiva de genero a lo largo del texto del manifiesto, o mesas redondas para preparar mas a fondo las propuestas de campanhas globales, etc) o sobre cualquier otro tema. El formulario de preinscripcion incluye espacio para proponer temas para las mesas redondas, pues la iniciativa debe surgir de l@s propi@s participantes, que tambien seran responsables de su preparacion y facilitacion. Habra mas informacion sobre las mesas redondas que finalmente tendran lugar en el paquete preparativo para la conferencia que sera enviado a l@s participantes cuyas solicitudes de participacion sean admitidas por el comite de convocantes.


Participacion y finanzas:

Estan convocadas todas las organizaciones populares y movimientos sociales que compartan los puntos de partida y objetivos de la AGP, asumiendolos como principios propios, dando prioridad a las que participaron en la primera y segunda conferencia de la AGP. Tenemos el objetivo que haya un equilibrio del 50% de hombres y mujeres en la conferencia. Esperamos que todas las organizaciones y movimientos tengan en cuenta este criterio a la hora de seleccionar su representante. Si hay una representacion excesiva de hombres, buscaremos mecanismos para asegurar una participacion equilibrada, pero esperamos que no sea necesario.

Uno de los temas discutidos en la reunion de convocantes y ex-convocantes en Praga (en Septiembre del 2000) fue cómo evitar que se produjera nuevamente la asimetria Norte-Sur que tuvo lugar en la segunda conferencia de la AGP (Bangalore, Agosto 1999), en la que l@s participantes del Norte tomaron un espacio desproporcionado, entre otros motivos debido a que en el Norte es mas facil encontrar fondos para los gastos de viaje. Para evitar que se de nuevamente esta situacion en Cochabamba, debera haber una relacion del 70% de participantes del Sur y del Este y 30% del Norte con participacion plena en la conferencia. Si mas del 30% de l@s participantes proviene del Norte, algun@s participaran como observador@s, lo que quiere decir que podran participar de modo normal en las mesas redondas, pero no podran hablar en la conferencia. (El mismo estatus de observador/a podria ser usado si hay una gran desproporcion entre hombres y mujeres, para asegurar un equilibrio minimo de genero al menos durante la conferencia).

Por tanto, la cantidad de personas del Norte con participacion plena en la conferencia dependera de la cantidad de participantes del Sur y del Este. A su vez, esto dependera de la cantidad de fondos que podamos juntar para los gastos de viaje, pues la mayoria de los movimientos genuinos de base del Sur y del Este necesitaran ayuda para llegar a Cochabamba. Consideramos que la obtencion de fondos para los gastos de viaje es la responsabilidad colectiva de todas las personas y movimientos que se identifican con el proceso de la AGP, tanto en el Norte como en el Sur, pero las posibilidades de conseguir fondos en el Norte son obviamente mucho mayores.

Se va a llevar a cabo una campana mundial descentralizada de busqueda de fondos para cubrir parte de los gastos de viaje de organizaciones del Sur y del Este. Esta campana funcionara de la siguiente manera: en la segunda mitad de Mayo el secretariado de la AGP publicara la lista de organizaciones y movimientos que quieren asistir a la conferencia pero no tienen los fondos necesarios para el viaje. Esta lista incluira una descripcion breve de cada organizacion, especificara para cada una el total de gastos de viaje de ida y vuelta a Cochabamba, la cantidad que puede cubrir la organizacion y la cantidad que necesita para poder participar en la conferencia. De este modo habra transparencia total respecto a los fondos solicitados. Se pedira a gente de todo el mundo que haga donativos, bien pagando directamente los gastos de viaje de una organizacion del Sur o del Este, o bien transfiriendo el dinero a alguna de las organizaciones que canalizaran fondos para viajes de movimientos del Sur y del Este. Se publicaran mas detalles al respecto junto con la lista de movimientos que necesitan ayuda financiera para los gastos de viaje.

Debido al modelo de financiamiento descentralizado que hemos escogido, es sumamente importante que los movimientos del Sur que precisen ayuda para la financiacion de sus gastos de viaje envien su solicitud tan pronto como sea posible, y en cualquier caso antes de la fecha limite para enviar la solicitud de participar en la conferencia (15 de Mayo). Si la envian mas tarde, lo mas probable es que no podamos ayudar.

El comite de convocantes ha decidido que tan solo se reembolsara parte de los gastos de viaje mas basicos (sin incluir gastos superfluos tales como taxis) por el medio de transporte mas barato. En casos excepcionales se podra considerar reembolsar el total de los gastos basicos de viaje, pero esto solamente se hara con movimientos de los que sabemos con total certidumbre que funcionan practicamente sin presupuesto. En general, esperamos que todos los movimientos hagan un esfuerzo para encontrar sus propias posibilidades de financiacion, por muy limitadas que sean, para no fomentar dependencias ni paternalismos.

En la reunion de Praga fue sugerido que un objetivo realista respecto a la participacion seria 140 participantes del Sur o el Este y 60 participantes del Norte. (En este contexto, el Norte se entiende como Europa Occidental, Norteamerica y Japon, ademas de l@s participantes no indigenas del Pacifico.) Necesitaremos conseguir una cantidad substancial de fondos para asegurar la participacion de 140 movimientos del Sur y del Este. Esto sera posible solamente con la participacion activa de muchas organizaciones en los esfuerzos para conseguir fondos, y dependera tambien de los esfuerzos de los movimientos del Sur para reducir sus gastos de viaje al minimo, y asumir una parte ell@s mism@s.

Muchas organizaciones de Bolivia estan interesadas en la conferencia, pero la mayoria participaran como observadoras para evitar una representacion desproporcionada de ese pais; solo una cantidad reducida de l@s bolivian@s tendrán participación plena. Además, suponemos que habra mas de 60 solicitudes del Norte, por lo que esta planificado que vari@s participantes del Norte vengan como observador@s. L@s organizador@s locales de la conferencia han hecho preparativos para recibir a un maximo de 300 participantes, incluyendo l@s observador@s de Bolivia y del Norte. En un caso optimo, todo el mundo podra tener participacion plena y no habra observador@s, pero esto depende de los esfuerzos que hagamos colectivamente para conseguir fondos para los viajes de participantes del Sur y del Este.

En la reunion europea en Milan (Marzo 2001) se dedico un largo tiempo a discutir como resolver la cuestion de quien participaria en calidad de observador@ y quien como participante. El consenso final fue que si mas de 30 personas de movimientos de Europa Occidental quieren participar en la conferencia de Cochabamba, el grupo de Europa Occidental organizara un sistema rotativo para que diferentes personas hablen en diferentes sesiones de la conferencia, dependiendo de sus intereses especificos. El grupo de europe@s occidentales que hablara en cada sesion sera decidido previamente. Esta es una propuesta que los convocantes de Europa Occidental aun tienen que discutir con los otros convocantes. En Genova, en julio de este ano, se seguirá preparando la participación de Europa Occidental en Cochabamba, pues mucha gente convergira en esa ciudad antes de las protestas contra la cumbre del G8.

Tod@s l@s participantes deberan de pagar una cuota para cubrir los gastos de organizacion, alimentacion y logistica. Esta cuota dependera de la region de la que provengan l@s participantes y del caracter de su organizacion. L@s participantes del Sur y del Este pagaran una cuota de 15 USD (dolares norteamericanos), l@s participantes del Norte de grupos que funcionen sin presupuesto pagarán 100 USD y l@s participantes del Norte de organizaciones con presupuesto pagaran 300 USD. Esta cuota cubrira el alojamiento y la comida durante todo el periodo (16-24 septiembre) y los gastos de la visita al Chapare. La cuota sera la misma para quienes participen solamente en parte del programa.

Inscripcion y preparacion:


Las organizaciones y movimientos interesados en el encuentro deben enviar la ficha de pre-inscripcion incluida mas abajo antes del 15 de Mayo del 2001. Como parte de esta ficha, deben enviar una descripcion de su organizacion o movimiento social con informacion sobre sus propositos, estructura, experiencia, etc.

Entre el 15 y el 31 de Mayo el comite de convocantes respondera a todas las solicitudes y enviara la invitacion (o, si se diera el caso, la notificacion de que la solicitud ha sido denegada) junto con la informacion logistica y practica. Esperamos que todas las organizaciones que hayan recibido una invitacion confirmen su asistencia antes del 30 de Junio.

Si necesitan un visado para entrar en Bolivia, deberian intentar obtener una visa de turista. Cuando soliciten la visa, por favor NO DIGAN que quieren ir a la conferencia de la AGP en Cochabamba, pues en ese caso el gobierno boliviano probablemente se la negara. La mayoria de l@s participantes de Africa, Asia y Europa del Este necesitan visado. Hay una lista no oficial de embajadas bolivianas en la pagina http://www.boliviaweb.com/embassies.htm. Por favor comiencen a trabajar en la visa lo antes posible, durante el verano podria ser imposible obtenerla.

El secretariado de la AGP enviara a mediados de Junio varios documentos preparatorios, incluyendo el programa final de la conferencia y las mesas redondas. Solicitamos que tod@s l@s participantes y observador@s presenten por escrito antes del 15 de Julio sus comentarios y criticas de estos documentos, ademas de sus propuestas de modificaciones para el manifiesto y los principios organizativos de la AGP (ver anexo 4), a ser posible en ingles y castellano.


FICHA DE PRE-INSCRIPCION

Mi organizacion/grupo esta interesada en participar en la Tercera Conferencia Internacional de la AGP

Organizacion o grupo:

Por favor incluyan una breve descripcion (de aproximadamente una pagina) de los objetivos y el campo de accion de su organizacion. Esta descripcion es imprescindible para que su solicitud sea procesada.

Delegad@ / representante: Direccion postal (a ser posible de la organizacion o grupo):

Pais:

Telefono:
Fax:
E-mail:

¿Tiene alguna necesidad especial respecto a la comida (vegetariana, vegana, alguna otra)? Por favor especifiquela

¿Tiene alguna otra necesidad especial, como acceso para sillas de ruedas, o alguna otra?:

¿Tienen comentarios o sugerencias respecto a la agenda de la conferencia?

¿Que tema(s) sugieren para las mesas redondas?

¿Estan dispuest@ a participar activamente en la preparacion de una mesa? En caso afirmativo, ¿sobre que tema(s)?

Las siguientes preguntas solo tienen como finalidad ayudarnos en la planificacion: ¿Puede ayudar con la traduccion de documentos? En caso afirmativo, ¿en que idiomas?

¿Puede ayudar con la traduccion durante la conferencia? En caso afirmativo, ¿en qué idiomas?

Preguntas para organizaciones del Sur y del Este:

Puede su organizacion / movimiento cubrir los gastos del viaje de un/a delegad@ a Cochabamba?:
Si no puede, ¿cuanto cuesta el viaje en total, por el medio mas barato? ___________US$

¿Cuanto puede aportar su organizacion? __________US$

Si su organizacion necesita ayuda para los gastos de viaje, el comite de convocantes considerara si sera incluida en la lista de organizaciones para cuyos gastos de viaje se solicitaran donaciones al publico, y en que nivel de prioridad respecto a otras organizaciones.

PARA ELLO ES IMPRESCINDIBLE QUE ENVIEN SU SOLICITUD LO ANTES POSIBLE.

Preguntas para organizaciones de Europa Occidental, Japon y Norteamerica:

¿Puede su organizacion pagar (parte de) los gastos de viaje de una organizacion del Sur?
Si es el caso, especifiquen que donativo pueden hacer: ________ US$.

En la reunion europea de la AGP (Milan, marzo 2001) un grupo de gente (incluyendo representantes de varios movimientos colombianos) expresaron la intencion de organizar una visita a Colombia antes de la conferencia de Cochabamba. El plan provisional es volar a Venezuela, visitar varios movimientos colombianos y viajar por tierra a Cochabamba a traves de Ecuador y Peru (donde tambien esperamos contactar a varios movimientos de base). En el mejor de los casos, si viajamos varias personas juntas podremos conseguir tarifas baratas con una aerolinea para volar de Europa a Venezuela y volver desde Cochabamba o La Paz. Esperamos que gente de otros continentes se nos una en el mismo itinerario. El proceso organizativo aun esta en sus fases iniciales, pero si tienen interes en esta iniciativa (independientemente del continente del que provengan), por favor avisennos lo antes posible para coordinarnos.

Por favor envien esta ficha de preinscripcion (junto con la descripcion de una pagina de su organizacion o movimiento), a ser posible por correo electronico, a:

Comite de Convocantes AGP, secretaria tecnica
Canadian Union of Postal Workers 377 Bank Street, Ottawa, Ontario, Canada,
e-mail: agpweb (AT) lists.riseup.net

EL PLAZO PARA ENVIAR ESTA FICHA TERMINA EL 15 DE MAYO DEL 2001


ANEXO 1: Breve historia de la Accion Global de los Pueblos

La AGP ha sido una de las instigadoras principales del nuevo movimiento anticapitalista radical global que hoy arremete contra la legitimidad de las instituciones de gobierno global. Ya hay una larga tradicion de manifestaciones y "contracumbres" durante reuniones internacionales. La originalidad de la AGP ha sido convocar Dias de Accion Global, acciones locales alrededor del mundo durante estos eventos, para que la resistencia diaria y local de movimientos de base sea reconocida como un rechazo comun y radical al orden economico existente, y como una fuerza real capaz de cambiar el curso de la historia y de proponer alternativas locales. En menos de tres anhos este nuevo movimiento, manifestándose en las calles y desobedeciendo la ley, ha desligitimizado a la OMC/FMI/BM y permitido que se escuche a las organizaciones de base. Las ONGs y otros que habian pretendido hablar en nombre de la "sociedad civil" han tenido que adoptar posiciones mas radicales. La OMC, el FMI y el Banco Mundial han perdido importantes batallas ideologicas y se han visto forzadas a desacelerar su ofensiva.

Paradojicamente, el creciente exito de estos llamados a la movilizacion local (hubo manifestaciones y acciones en 110 ciudades de todo el mundo el 26 de Septiembre del 2000, durante la reunion anual del FMI y el Banco Mundial en Praga), al estimular un nuevo movimiento anticapitalista en el Norte, tambien ha multiplicado la capacidad de movilizacion central ahi donde tienen lugar reuniones de instituciones globales. En el epicentro de cada Dia de Accion Global ha habido movilizaciones cada vez mayores y más rotundas. Adoptando la perspectiva confrontativa y las formas de acción impulsadas por la AGP, estas manifestaciones centrales primero deslucieron y posteriormente perturbaron seriamente varias asambleas del "imperio": en Ginebra (disturbios durante la 2a conferencia de la OMC en Mayo del 98), Londres (parálisis del centro financiero, 18 de junio de 1999), Seattle (bloqueo de la 3a conferencia de la OMC, 30 de noviembre de 1999) y Praga (bloqueo y suspensión apresurada de la asamblea del FMI/Banco Mundial, 26 de septiembre del 2000).

Esto no quiere decir que estos eventos fueran directamente organizados por la AGP. Afirmarlo seria no comprender la originalidad y la fuerza de un proceso que se desarrolla como una red, con mas y mas centros de iniciativa conectados que mantienen su completa autonomia y definen su propia identidad. La iniciativa de lanzar llamamientos a la accion y organizar los bloqueos centrales vinieron cada vez de un grupo autónomo conectado a la red (Reclaim the Streets en Londres, Direct Action Network en Seattle, Solidarità-INPEG en Praga, etc), llamamientos que fueron difundidos por los convocantes y el resto de la red.

La idea de la AGP no solamente ha creado una red capaz de coordinar acciones. Tambien ha contribuido a estimular a un movimiento mucho mayor. Este anho, ninguna institucion de gobierno global (la Convencion del Clima, el G8, ASEAN, Foro Economico Mundial, OTAN, TABD, etc.) se pudo reunir en ningun sitio sin que se formase una coalicion de movimientos locales para atacarlas. Como consecuencia, algunas de estas instituciones empiezan a tener serios problemas para encontrar una ciudad donde reunirse, pues nadie quiere asumir los gastos en represion y el danho en la imagen publica que traen con ellas. Este movimiento mas amplio, que evoluciona espontaneamente, ha asumido algunas de las funciones que la AGP intento asegurar en el pasado (un buen ejemplo es el papel jugado por la red de informacion Indymedia). Pese a ello, dentro de este movimiento mas amplio, la AGP continua ofreciendo un espacio esencial para el debate politico y la coordinacion. Un espacio comun donde se pueden discutir cuestiones como las siguientes: los dias de accion global han sido un exito increible, pero ¿cuales son sus limitaciones? ¿Que oportunidades nos han abierto? ¿Qué tipo de contraofensiva están provocado por parte del estado, y como podemos neutralizarla? ¿Cuál es el siguiente paso?

La trepidante historia de la AGP

En Agosto del 97, representantes de movimientos de base del Sur y el Norte se reunieron para preparar la resistencia contra la 2a Conferencia Ministerial de la Organizacion Mundial del Comercio (programada para Mayo del 98 en Ginebra, con el objetivo de conmemorar el 50 aniversario del GATT), asi como desarrollar instrumentos que dotasen de continuidad a la comunicacion y coordinacion entre quienes luchan contra la OMC y otros acuerdos de "libre" comercio. La reunion tuvo lugar en El Indiano (Estado Espanhol), inmediatamente despues del Segundo Encuentro Intercontinental por la Humanidad y contra el Neoliberalismo organizado por la red europea de apoyo a l@s Zapatistas.

En ella surgio la idea de la AGP como red-proceso, y se decidio convocar una conferencia para crearla en Ginebra, en Febrero del 98.

Mas de 300 delegad@s de movimientos de base de 71 paises de todos los continentes se reunieron en Ginebra del 23 al 25 de Febrero para la conferencia fundacional de la AGP.

Maestr@s en huelga de hambre contra la privatizacion de la educacion publica en Argentina se reunieron con mujeres organizandose contra la explotacion esclavista de las maquilas en Mexico, Bangladesh, El Salvador y Nicaragua; campesin@s luchando contra la globalizacion en la India, las Filipinas, Brasil, Estonia, Noruega, Honduras, Francia, el Estado Espanol, Suiza, Bangladesh, Senegal, Mozambique, Togo, Peru, Bolivia, Colombia y muchos otros paises; Ogonis, Maoris, Mayas, Aymaras y otros pueblos indigenas que luchan por sus derechos culturales y su supervivencia fisica; mujeres y hombres luchando contra el patriarcado; estudiantes luchando contra la energia nuclear y la represión de las huelgas de trabajador@s en Ucrania y Korea del Sur; carteros de Canada resistiendose a la privatizacion del correo; militantes contra el comercio corporativo en Estados Unidos; ecologistas, desemplead@s, pescador@s, antirracistas, pacifistas... Esta reunion mundial de hombres y mujeres trabajando en movimientos de base fue una experiencia extraordinaria, que nos recargo las baterias y nos lleno de esperanza y determinacion.

Pese a las grandes diferencias materiales, las luchas son cada vez mas semejantes en todas las partes del imperio corporativo, lo cual esta preparando la escena para una nueva solidaridad, mas fuerte que en el pasado.

Esta conferencia fue un buen ejemplo de esta nueva forma de solidaridad, ya que fue posible en gran medida gracias a l@s okupas y al sector "alternativo" de Ginebra.

Los primeros Dias de Accion Global contra el "libre" comercio tuvieron lugar durante la Cumbre del G8 en Birmingham y la Conferencia Ministerial de la OMC en Ginebra, y fueron todo un exito: mas de 65 manifestaciones (incluyendo una de varios cientos de miles de campesin@s en la India), acciones y fiestas de calle tuvieron lugar en todo el mundo del 16 al 20 de Mayo en un total de 29 países.

En Ginebra, unas 10.000 personas se movilizaron en la mayor manifestacion desde hacia muchos anhos. Las manifestaciones y las numerosas acciones de desobediencia civil les robaron la atencion de los medios de comunicación a la conferencia de la OMC, a pesar de los arrestos masivos.

En una reunion del comite de convocantes (Finlandia, Septiembre del 98) se programo la segunda conferencia de la AGP para que tuviera lugar en la India varios meses antes de la tercera Conferencia Ministerial de la OMC en Seattle (Estados Unidos). En esa reunion los convocantes tambien expresaron su apoyo a otros dos grandes proyectos para la primera mitad de 1999: la Caravana Intercontinental por la Solidaridad y la Resistencia (del 22 de Mayo al 20 de Junio del 99) y el Día Global de Acción contra los Centros Financieros el 18 de Junio del 99.

La Caravana Intercontinental por la Solidaridad y la Resistencia reunio en Europa Occidental a un@s 450 representantes de movimientos de base del Sur y el Este del mundo. La mayoria vinieron de la India (organizaciones campesinas, de pequenh@s pescador@s, de indigenas Adivasis, movimientos contra grandes presas, etc).

Tambien hubo representantes del movimiento de campesinos sin tierra del Brasil, de grupos de apoyo a l@s zapatistas de Mexico, de las campesinas sin tierra de Bangladesh, de las Madres de la Plaza de Mayo de Argentina, del pueblo Mapuche de Chile, del Proceso de Comunidades Negras de Colombia, organizaciones ecologistas de Ucrania, de organizaciones de derechos humanos de Nepal, etc. Los grupos que recibieron la caravana en Europa incluian organizaciones de desemplead@s, campesin@s, grupos luchando contra la ingenieria genetica, centros sociales okupados, organizaciones feministas, etc., quienes invitaron a l@s participantes de la caravana a un total de 12 paises.

Las acciones que tuvieron lugar durante la caravana incluyeron manifestaciones y acciones enfrente de las sedes de multinacionales tales como Novartis, Monsanto, Cargill, Nestle y otras; contra centros de detencion de emigrantes; contra la base de la OTAN en Aviano (desde donde bombardeaban Serbia, excepto el día en que fue ocupada por la caravana); contra las sedes de instituciones tales como la OMC, la OTAN, el Banco Central Europeo, la FAO, etc. Las acciones directas de la caravana incluyeron la destruccion de dos campos de experimentacion con cultivos modificados geneticamente y de la coleccion completa de arroz transgenico de un laboratorio estatal en colaboracion con la Confederacion Campesina de Francia. La caravana culmino en Colonia en las protestas contra la Cumbre Economica Mundial, tambien conocida como cumbre del G8.

El 18 de Junio, Dia de Accion Global contra los Centros Financieros, el dia en que la cumbre del G8 comenzo, tuvieron lugar mas de 50 acciones descentralizadas en todo el mundo. Participaron activamente movimientos tan variados como el Movimiento Chikoko de Nigeria (donde 10.000 personas bloquearon la Shell con un "carnaval de l@s oprimid@s"), los sindicatos pakistanies (que fueron objeto de una terrible represion, incluyendo la tortura y condena por traición de los organizadores), varios movimientos sociales de Mexico (que protestaron en la bolsa) y una amplia coalicion de movimientos sociales en Londres (donde 10.000 personas tomaron el centro financiero y lo paralizaron totalmente), manifestando abiertamente su rechazo al regimen del G8.

Semejante resistencia coordinada en 41 paises mostro que el proceso de convergencia de resistencias seguia ganando fuerza y velocidad.

En Agosto del 99 tuvo lugar la segunda conferencia de la AGP en Bangalore (India). Esta conferencia cambio el caracter de la AGP al ampliar el foco de sus actividades.

Hasta entonces, la identidad de la AGP habia estado definida por su oposición a los tratados e instituciones neoliberales. En Bangalore se decidió por unanimidad redefinirla como una red anticapitalista, un espacio para comunicarse y coordinarse globalmente no solamente contra tratados e instituciones que regulan el desarrollo capitalista, sino también en torno a los problemas sociales y ambientales que éste provoca. La conferencia tambien mostro su entusiasmo por las propuestas de acción global el 30 de Noviembre del 99 y el 1 de Mayo del 2000.

Antes de que tuviera lugar la conferencia de Bangalore, cuando se anuncio que la tercera conferencia de la OMC tendria lugar en Seattle, diferentes grupos desde Vancouver hasta Los Angeles (varios de los cuales habian participado en anteriores Dias de Accion Global y que fueron inspirados por el exito de las acciones del 18 de Junio en Londres) formaron la Direct Action Network (DAN, Red de Accion Directa). Adoptando los principios de la AGP, anunciaron su intencion de bloquear la apertura de la conferencia. El 30 de Noviembre de 1999, 10.000 jovenes activistas bloquearon los 13 accesos a la cumbre. Cientos de sindicalistas decidieron desobedecer las ordenes de sus burocratas reformistas y se unieron a las acciones directas y de desobediencia civil.

Este exito historico, que tuvo como consecuencia el rotundo fracaso de la conferencia de la OMC, dio nuevas esperanzas y determinacion a gente de todo el mundo, que descubrieron que tambien existe la resistencia en el corazon del "imperio". Hubo manifestaciones simultaneas en mas de 60 ciudades de todo el mundo.

Para la asamblea del FMI/Banco Mundial en Praga, un llamamiento a la accion global y a una manifestacion central masiva el 26 de Septiembre fue distribuida por organizaciones checas que habian participado en anteriores dias de accion global. La red europea que se formo con la Caravana Intercontinental y los convocantes de la AGP de todos los continentes se unieron a este llamamiento, que fue amplificado por manifestaciones en 110 ciudades del mundo. Llego gente en masa a Praga desde lugares tan lejanos como el Estado Espanol, Noruega, Polonia, Grecia y Turquia. El 26S, dia de la inauguracion de la cumbre, de 15 a 20 mil manifestantes sitiaron la asamblea durante horas. Los delegados que intentaban irse fueron heridos y finalmente evacuados por metro. El segundo dia muchos prefirieron quedarse en la seguridad de sus hoteles mientras que el resto decidio cancelar el tercer dia de la reunion... Esta victoria, ganada frente a 11.000 policias, tambien supuso la caida del muro de Berlin para el movimiento anticapitalista. Una nueva generacion de activistas de la Republica Checa, Polonia, Hungria, etc. dijo lo que piensa del supuesto "mundo libre", diez anos despues de librarse de la opresion comunista.

En paralelo a estas actividades, la idea de la AGP se ha materializado en el desarrollo de vinculos entre movimientos, organizaciones y activistas a nivel regional. En Abril del 2000 tuvo lugar una reunion regional de movimientos sociales latinoamericanos en Nicaragua. La reunion para el Sur de Asia tuvo lugar en Bangladesh en Septiembre del 2000.

Un taller sobre genero y una reunion de emergencia sobre el Plan Colombia reunio nuevamente a representantes de movimientos andinos y centroamericanos en Noviembre del 2000. Mas reuniones regionales tendran lugar pronto en Europa (24-25 Marzo 2001 en Milán) y Norteamerica (1-3 Junio 2001 en Massachusetts).

Para obtener mas informacion sobre la AGP y los Dias de Accion Global, visiten www.agp.org


ANEXO 2: Comite de convocantes para la tercera conferencia de la AGP

La composicion actual del comite de convocantes es:

* CONFEUNASSC-CNC (Confederacion Única Nacional de Afiliados al Seguro Social Campesino - Consejo Nacional Campesino): movimiento campesino ecuatoriano protagonista de varios levantamientos en un pais seriamente afectado por las politicas neoliberales. <ssc-cnc@campesinos-flmgt.org.ec>

* MJK (Movimiento de la Juventud Kuna): Desde hace decadas, uno de los principales instrumentos de organizacion de los Kunas, pueblo indigena de Panama con una larga historia de resistencia que obtuvo la autonomia a principios de siglo. <mjkuna@hotmail.com>

* FNT: Federacion sindical de Nicaragua que incluye la Central Sandinista de Trabajadores y otros sindicatos. <mujercst@nicarao.org.ni>

* ONECA/ODECO: organizacion de los descendientes de esclavos africanos de Centroamerica que crearon comunidades libres en la selva. Parte de la Red Afro-Americana, presente en casi todos los paises latinoamericanos. <odeco@caribe.hn>

* Aoteoroa Educators: organizacion responsable para formacion y educacion del movimiento inter-tribal de independencia Maori, el movimiento Tino-Rangatiratanga. <teanau@tki.org.nz>

* Krishok Federation: Federacion de pequenh@s campesin@s y trabajador@s rurales sin tierra de Bangladesh, que han luchado desde hace décadas contra las tecnologias de la Revolucion Verde introducidas por multinacionales agricolas y contra megaproyectos de desarrollo capitalista. <gbs@bangla.net>

* MONLAR: el Movimiento Nacional por la Reforma Agraria de Sri Lanka. Ha luchado desde hace anhos contra las politicas del Banco Mundial y el Fondo Monetario en su pais. <monlar@sltnet.lk>

* Ya Basta!: One of the strongest links in the Zapatista support network, they are also very active in the struggle against NATO imperialism in the Balkans and for the rights of illegal immigrants and against GMOs. They have participated massively in the recent mobilizations against globalization in Prague and Nice. <yabasta@tin.it>

Convocantes provisionales: Los convocantes provisionales para Norteamerica son el Tampa Bay Action Group <oneworldnow@att.net> y la Convergence des Luttes Anti-Capitalistes de Montreal <clac@taktic.org> and <m205526@er.uqam.ca>; los convocantes definitivos seran elegidos cuando tenga lugar la reunion norteamericana de la AGP. Del mismo modo, Rainbow Keepers <rk@lavrik.ryazan.ru> (una red de accion radical anarco-ecologista en Europa del Este y las antiguas republicas sovieticas de Asia) actuaran como convocantes para Europa del Este y Eurasia.

Actualmente no hay convocantes para Africa y Asia del Este. Esto es debido a problemas en el proceso de convocatoria de la 2a conferencia de la AGP, situacion que tendra que ser corregida en la 3a conferencia.


ANEXO 3: Manifiesto de la AGP

ver http://www.agp.org


ANEXO 4: Principios organizativos de la Accion Global de los Pueblos (AGP)

  1. La AGP es un instrumento de coordinacion, no una organizacion. Sus objetivos principales son: (i) Inspirar al mayor numero posible de personas y organizaciones a actuar en contra de la dominacion por parte de las corporaciones a traves de la desobediencia civil no-violenta y de las acciones constructivas en favor del ser humano. (ii) Ofrecer un instrumento de coordinacion y apoyo mutuo a nivel global para quienes resisten frente al gobierno de las multinacionales y al paradigma de desarrollo capitalista. (iii) Dar mayor proyeccion internacional a las luchas contra la liberalizacion economica y el capitalismo global.
  2. La filosofia organizativa de la AGP esta basada en la descentralizacion y la autonomia. Debido a ello, las estructuras centrales son minimas.
  3. La AGP no tiene membresia.
  4. La AGP no tiene ni tendra personalidad juridica. No sera legalizada ni registrada en ningun pais. Ninguna organizacion o persona representa a la AGP, ni la AGP representa a ninguna organizacion o persona.
  5. Habra conferencias de la AGP aproximadamente cada dos anhos. Estas tendran lugar unos tres meses antes de las Conferencias Ministeriales de la Organizacion Mundial del Comercio. Las funciones de estas conferencias serán: (i) Actualizar el manifiesto (si esto fuera necesario) (ii) Avanzar en el proceso de coordinacion a nivel global de la resistencia contra el "libre" comercio (iii) Coordinar acciones descentralizadas paralelas a la consiguiente Conferencia Ministerial de la OMC
  6. Las conferencias de la AGP seran convocadas por un Comite de Convocantes formado por organizaciones y movimientos representativos. La composicion de este comite debera mostrar un equilibrio geografico y respecto a las areas de trabajo de las organizaciones y movimientos que lo forman. Los organizadores locales seran parte del comite. Este comite cumplira las siguientes funciones: (i) Determinar el programa de la conferencia (ii) Decidir que organizaciones pueden enviar delegad@s a la conferencia (iii) Decidir sobre el uso de recursos; especialmente, decidir a que organizaciones recibirán ayuda para pagar el viaje para asistir a la conferencia (iv) Asesorar a l@s organizador@s locales en cuestiones tecnicas y organizativas (v) Interpretar el manifiesto si esto fuera necesario, decidir que publicaciones pueden imprimirse bajo el nombre de la AGP, y decidir sobre el contenido de los instrumentos de informacion de la AGP (ver punto 7) El comite no podrá hablar en nombre de la AGP. En cada conferencia de la AGP se elegira al comite de convocantes de la siguiente conferencia. El Comite de Convocantes debe cambiar el 100% de su composicion en cada conferencia. El antiguo comite de convocantes elegira a un pequeno grupo que actuara como asesor del nuevo comite. Este grupo asesor no tendra poder de decision.
  7. La AGP tendra varios instrumentos informativos, incluyendo un boletin regular, una pagina de internet y otras publicaciones, que seran hechas de modo voluntario por organizaciones y personas que apoyen los fines de la AGP. Su elaboracion tendra lugar de modo descentralizado y rotativo. Antes de que estos materiales informativos aparezcan bajo el nombre de la AGP, sus contenidos deben ser revisados por el Comite de Convocantes (incluidas las modificaciones de la pagina web). El comite podra hacer la publicacion de estos materiales bajo el nombre de la AGP condicional a la modificacion o exclusion de parte de sus contenidos, si estos entran en contradicción con el manifiesto de la AGP.
  8. La AGP no tendra recursos. Los fondos necesarios para pagar las conferencias y los instrumentos de informacion tendran que ser conseguidos de modo descentralizado. Todos los fondos que se consigan para las conferencias seran administrados por el Comite de Convocantes. Las publicaciones tendran que autofinanciarse. El boletin sera distribuido por una red de organizaciones que seran tambien responsables de recoger las cuotas de subscripcion. Cualquier beneficio que resulte de estas subscripciones sera usado para enviar el boletin a organizaciones que no puedan permitirse pagar la subscripcion.
  9. La AGP tiene un secretariado rotativo, que cambia cada ano. Cada Comite de Convocantes decidira donde estaran los secretariados durante sus dos anos de vigencia.
  10. Las conferencias de la AGP no incluiran en el programa la discusion de estos principios organizativos. Si hay una solicitud concreta, se formara un grupo de discusion sobre cuestiones organizativas. Este grupo de discusion se reunira de modo paralelo al programa de la conferencia, para elaborar propuestas concretas de modificaciones, que serán votadas en el plenario.
  11. La AGP espera inspirar la creacion de diferentes plataformas (tanto regionales como basadas en areas de trabajo) contra el "libre" comercio y las diferentes instituciones que lo fomentan. No habra, en cualquier caso, una "relacion de pertenencia" entre estas plataformas y la AGP.

Las plataformas seran por tanto completamente autonomas.--

 


www.agp.org