www.agp.org | archives | war & peace | La seule victoire en Afghanistan est celle de l'opium

L'article ci-dessous est une traduction abrégée du texte de l'auteur en anglais intitulé

Depuis l'invasion sous commandement américain de l'Afghanistan en octobre 2001, le trafic d'opium dans le « Croissant d'or » a grimpé en flèche. Selon les médias américains, cette contrebande, fort rentable, est protégée par Ousama Ben Laden, les Talibans et, bien sûr, les seigneurs de la guerre, qui défient la communauté internationale.

On prétend que le commerce de l'héroïne « remplit les coffres des Talibans ». Selon le Département d'État américain, « l'opium constitue une source de revenu de plusieurs milliards de dollars pour les groupes extrémistes et criminels. L'élimination de la production d'opium est centrale à l'établissement d'une démocratie sécuritaire et stable, et à la victoire de la guerre contre le terrorisme. »

Selon l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime (ONUDC), la production d'opium en Afghanistan pour 2003 est estimée à 3 600 tonnes, avec une surface cultivée de l'ordre de 80 000 hectares. Une récolte plus importante est prévue pour 2004.

En réaction à la montée post-Talibans de la production d'opium, l'administration Bush a augmenté ses activités anti-terroristes, tout en allouant des montants substantiels d'argent des contribuables aux opérations de la Drug Enforcement Administration (DEA) en Asie de l'ouest.

Tous en chœur, les médias américains accusent le défunt régime islamique, sans même mentionner que les Talibans – en collaboration avec les Nations unies – avaient imposé avec succès l'interdiction de la culture du pavot en 2000. La production d'opium avait ensuite décliné de 90 % en 2001. En fait, l'augmentation de la culture d'opium a coïncidé avec le déclenchement des opérations militaires sous commandement américain et la chute du régime taliban. Entre les mois d'octobre et décembre 2001, les fermiers ont recommencé à planter du pavot à grande échelle.

Le succès du programme d'éradication de la drogue en Afghanistan en l'an 2000 sous les Talibans avait été souligné à la session d'octobre 2001 de l'Assemblée générale des Nations unies. Aucun autre pays membre de l'ONUDC n'avait pu mettre en oeuvre un programme semblable.

À la suite des bombardements américains de 2001 de l'Afghanistan, le gouvernement britannique de Tony Blair était chargé par les pays membres du G-8 de mener un programme d'éradication de la drogue en Afghanistan qui devait, en théorie, permettre aux paysans afghans de passer de la production d'opium à des cultures alternatives. Les Britanniques travaillaient de Kaboul en relation étroite avec la DEA américaine.

Le programme britannique d'éradication des cultures est un écran de fumée. Depuis octobre 2001, la culture de pavot a augmenté en flèche. La présence des forces d'occupation en Afghanistan n'a pas eu pour effet l'élimination de la culture du pavot. Au contraire.

Sous les Talibans, la prohibition avait en effet causé « le début d'une pénurie d'héroïne en Europe vers la fin de 2001 », comme l'admet l'ONUDC.

L'héroïne est un commerce de plusieurs milliards de dollars supporté par des intérêts puissants, qui requiert un flux régulier et sécuritaire de la marchandise. Un des objectifs « cachés » de la guerre était justement de restaurer le trafic de la drogue, parrainé par la CIA, à ses niveaux historiques et d'exercer un contrôle direct sur les routes de la drogue.

En 2001, sous les Talibans, la production d'opiacés s'élevait à 185 tonnes, pour ensuite grimper à 3400 tonnes en 2002 sous le régime du président Hamid Karzai, marionnette des États-Unis.

Tout en soulignant la lutte patriotique de Karzai contre les Talibans, les médias omettent de mentionner qu'il a déjà collaboré avec ces derniers. Il a aussi déjà été à l'emploi d'une pétrolière des États-Unis, UNOCAL. En fait, depuis le milieu des années 1990, Hamid Karzai agissait comme consultant et lobbyiste pour UNOCAL dans ses négociations avec les Talibans.

Selon le journal saoudien Al-Watan, « Karzai était un agent en sous-main de la Central Intelligence Agency à partir des années 1980. Il collaborait avec la CIA en acheminant de l'aide américaine aux Talibans à partir de 1994, quand les Américains, secrètement et à travers les Pakistanais, supportaient les visées de pouvoir des Talibans. »

Il est pertinent de rappeler l'histoire du trafic de drogue dans le Croissant d'or, qui est intimement lié aux opérations clandestines de la CIA dans la région.

Avant la guerre soviético-afghane (1979-1989), la production d'opium en Afghanistan et au Pakistan était pratiquement inexistante. Selon Alfred McCoy, il n'y avait aucune production locale d'héroïne.

L'économie afghane de la drogue fut un projet minutieusement conçu par la CIA, avec l'assistance de la politique étrangère américaine.

Comme il a été révélé par les scandales Iran-Contras et de la Banque de Commerce et de Crédit international (BCCI), les opérations clandestines de la CIA en support aux moujahidins avaient été financées à travers le blanchiment de l'argent de la drogue.

L'hebdomadaire Time révélait en 1991 que « parce que les États-Unis voulaient fournir aux rebelles moujahidins en Afghanistan des missiles Stinger et d'autres équipements militaires, ils avaient besoin de l'entière coopération du Pakistan. » À partir du milieu des années 1980, la présence de la CIA à Islamabad était une des plus importantes dans le monde. Un officier du renseignement américain avait confié au Time que les États-Unis fermaient alors volontairement les yeux sur le trafic de l'héroïne en Afghanistan.

L'étude d'Alfred McCoy confirme qu'en l'espace de deux ans après le déclenchement des opérations clandestines de la CIA en Afghanistan, en 1979, « les régions frontalières entre le Pakistan et l'Afghanistan devinrent la première source mondiale d'héroïne, fournissant 60 % de la demande américaine. »

Selon McCoy, ce trafic de drogue était contrôlé en sous-main par la CIA. Au fur et à mesure que les moujahidins gagnaient du terrain en Afghanistan, ils ordonnaient aux paysans de planter de l'opium comme une taxe révolutionnaire. À cette époque, les autorités américaines refusèrent d'enquêter sur plusieurs cas de trafic de drogue par leurs alliés afghans. En 1995, l'ancien directeur des opérations de la CIA en Afghanistan, Charles Cogan, a admis que la CIA avait en effet sacrifié la guerre à la drogue à la Guerre froide.

Le recyclage de l'argent de la drogue par la CIA était utilisé pour financer les insurrections post-Guerre froide en Asie centrale et dans les Balkans, y compris Al Quaeda.

Les revenus générés par le trafic de la drogue afghane commandité par la CIA sont considérables. Le commerce afghan des opiacés constitue une grande part des revenus annuels à l'échelle mondiale des narcotiques, estimés par les Nations unies à un montant de l'ordre de 400 ou 500 milliards. Au moment où ces chiffres de l'ONU furent rendus publics (1994), le commerce mondial estimé de la drogue était dans le même ordre de grosseur que celui du pétrole.

Selon des chiffres de 2003 publiés par The Independent, le trafic de la drogue constitue le troisième commerce le plus important en argent après le pétrole et la vente d'armes.

Il existe de puissants intérêts commerciaux et financiers derrière la drogue. De ce point de vue, le contrôle géopolitique et militaire des routes de la drogue est aussi stratégique que celui du pétrole et des oléoducs.

Cependant, ce qui distingue la drogue des commerces légaux est que les narcotiques constituent une source majeure de richesse non seulement pour le crime organisé, mais aussi pour l'appareil de renseignement américain, qui constitue de plus en plus un acteur puissant dans les sphères bancaires et de la finance.

En d'autres mots, les agences de renseignements et de puissants groupes d'affaires alliés au crime organisé se livrent une concurrence pour le contrôle stratégique des routes de l'héroïne. Les revenus de plusieurs dizaines de milliards de dollars provenant du commerce de la drogue sont déposés dans le système bancaire occidental.

Ce commerce peut seulement prospérer si les principaux acteurs impliqués dans la drogue ont des « amis politiques aux plus hauts niveaux ». Les entreprises légales et illégales sont de plus en plus imbriquées, la ligne de démarcation entre « gens d'affaires » et criminels est de plus en plus floue. En retour, les relations entre les criminels, les politiciens et des acteurs du milieu du renseignement ont teinté les structures de l'État et le rôle de ses institutions.

L'économie de la drogue en Afghanistan est « protégée ». Le commerce de l'héroïne faisait partie des plans de guerre. Ce que cette guerre aura accompli, c'est le rétablissement d'un narco-régime dirigé par un gouvernment fantoche soutenu par des États-Unis.

To express your opinion on this article, join the discussion at Global Research's News and Discussion Forum , at http://globalresearch.ca.myforums.net/index.php

The Centre for Research on Globalization (CRG) at www.globalresearch.ca grants permission to cross-post original Global Research (Canada) articles in their entirety, or any portions thereof, on community internet sites, as long as the text & title of the article are not modified. The source must be acknowledged as follows: Centre for Research on Globalization (CRG) at www.globalresearch.ca. For cross-postings, kindly use the active URL hyperlink address of the original CRG article. The author's copyright note must be displayed. (For articles from other news sources,check with the original copyright holder, where applicable.). For publication of Global Research (Canada) articles in print or other forms including commercial internet sites, contact: editor@globalresearch.ca.

For media inquiries: editor@globalresearch.ca

La seule victoire en Afghanistan est celle de l'opium

par Michel Chossudovsky