Estamos esperando una fantastica gira que sera el principio de la creacion de una red en los estados unidos para parar el Plan Colombia

Mis companeros,

Estamos muy contentos de que su organizacion este dispuesta a participar en la Gira de Autobus aqui en los Estados Unidos bajo los lemas:

"La Guerra contra las Drogas es una Guerra contra la Gente"
"Alto al Plan Colombia" "Alto a la Criminalizacion de las Comunidades Pobres y la Gente de Color en Norte y Latino America"

Las fechas de la gira se han cambiado. Ya la gira va a empezar el 20 de Abril y continuara hasta el 20 de Junio, 2001. La gira empezara y terminara en Tampa/St. Petersburg, Florida. Estamos pidiendo que todos los participantes esten ya en Tampa el 19 de Abril en la tarde, ya que tendremos una accion de solidaridad con nuestros hermanos y hermanas para bloquear la FTAA en Quebec. Las fechas de la gira se han extendido por los motivos de viajar hasta La Costa Oeste y para poder incluir la reunion norte americana de la PGA que llevara a cabo del 1-3 de Junio. Despues de esa reunion, la gira continuara por el sur de los Estados Unidos y terminara en Tampa el 21 de Junio.

Si su delegado no puede asistir a toda la gira, dejenos saber cuales fechas el or ella pueda asistir. Esperamos que muchos, si no es que todos, los delegados participantes puedan asistir a la gira entera. Sin embargo, sabemos que es mucho tiempo personal y politico para estar afuera de nuestros areas de trabajo. Asi es que, estamos pidiendo que nos deje saber:

• Los dias que puede participar su delegado
• La ciudad de la cual el o ella estara saliendo
• Si su delegado es hombre o mujer (ya que estamos tratando de mantener una buena balanza entre hombres y mujers en la gira)
• Si es bi-lingue (si habla ingles) - no es necesario, pero necesitamos saber por motivos de arreglar la traduccion
• Si tiene algunas restricciones de salud o de dieta
• Y, algo muy importante, el estatus de su visa

Estamos tratando de reunir dinero para la gira y es muy importante saber cuales y cuantas organizaciones estan participando. Esperamos tener un horario final para mandarles al fin de la siguiente semana, sin embargo, necesitamos saber las respuestas a las preguntas antes mencionadas antes del jueves, 16 de marzo!

Si su organizacion puede pagar el boleto de avion antes de la gira, podremos reembolsar les antes del 15 de mayo! Eso seria una gran ayuda, ya que estamos en el proceso ahorita de reunir dinero y, aunque estamos seguros de que la gira pagara todos sus gastos, inclusive el vuelo, son los gastos iniciales que son el problema.

Comoquiera, si su organizacion no puede pagar el boleto, ECONTRAREMOS EL DINERO NOSOTROS. Es importante que nos dejen saber lo mas proto posible.

Tambien, habiamos propuesto en la propuesta un dia de accion de Norte y Latino America (para esto vea el documento que viene incluido), pero ne hemos oido ninguna decision de parte de su organizacion. Favor de contestar.

Estamos esperando una fantastica gira que sera el principio de la creacion de una red en los estados unidos para parar el Plan Colombia.

Deseandoles paz,

Eric Rubin
DEL GRUPO DE ACCION DE LA BAHIA DE TAMPA
Temporalmente Co-Convocados Norte Americanos,
Accion Global de los Pueblos,
(727)896-8224
Correo Electrónico: oneworldnow@att.net
http://webmail.att.net/wmc/v/wm?cmd=ComposeTo&adr=oneworldnow%40att%2Enet&sid=c0

Plan Colombia
Plan Colombia (inglés)