archives of global protests - archives des protestations mondiales - archivos de los protestos globales

Canada-Colombia Solidarity Campaign 2001: Invisible Struggles Tour

Canadá, Marzo 22 del 2001

Señor
Claudio Grossman
Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Organización de Estados Americanos OEA
Washington DC

Ref: Protección a delegación a gira de "Luchas Invisibles" de Colombia al Canadá

En su último informe sobre Colombia, presentado en Ginebra esta semana, la Alta Comisionada de Naciones Unidas para Derechos Humanos, Mary Robinson, resalta la grave situación que en esta materia se vive en ese país. En la "Gira Luchas Invisibles", realizada en Canadá entre el 9 y el 23 de Marzo, fueron invitados y participaron, representantes de varios movimientos sociales de Colombia, con el propósito de visibilizar su situación, dar a conocer sus puntos de vista sobre la realidad colombiana, intercambiar experiencias y generar apoyos y solidaridad concreta para los distintos procesos que en medio del conflicto construyen comprometidos con estrategias particulares y autónomas de organización, participación y desarrollo. Los procesos y movimientos representados en la gira del Canadá tienen en común su compromiso con una salida negociada al conflicto armado en Colombia y su reiterada autonomía frente a todos los actores armados. La delegación conformada por representantes de comunidades y movimientos de indígenas, afrodescendientes, mujeres, campesinos y sindicatos, reiteró en los diversos escenarios de la gira el hecho de que ninguno de los actores armados los representa, reclamando en consecuencia su derecho a participar directamente y con carácter decisorio en los procesos de negociación y en todos los escenarios donde se trabaje en pos de la paz y de la superación de la crisis que afecta a Colombia y de la que son sus principales víctimas. De todo lo anterior fue informada personalmente la Sra. Embajadora de Colombia en el Canadá, Fanny Kertzman, el 16 de marzo pasado en reunión con la delegación, en presencia de la Señora Sheila Katz, en representación del Congreso Laboral Canadiense.

Considerando que: 1) Colombia vive una grave situación de derechos humanos y que se vienen implementando estrategias sistemáticas para acallar las voces e invisibilizar los sectores y las organizaciones sociales populares; 2) hay antecedentes en Canadá de señalamiento y estigmatización de quienes hacen trabajo solidario y acompañan a defensores de derechos humanos en ese país; y, 3) en el pasado, otros lideres que fueron invitados a Canadá a su regreso a Colombia algunos fueron hostigados e incluso, una de ellas, ELIZABETH CAÑAS, fue asesinada, queremos expresar ante usted nuestra preocupación por los lideres sociales que participaron en la Gira de Luchas Invisibles (cuya lista aparece abajo) y solicitarle de la manera más comedida, hacer las gestiones pertinentes para que se adopten por parte de los gobiernos y agencias correspondientes, las medidas preventivas y, en caso de ser necesarias, las acciones urgentes que se requieran para proteger sus vidas y la seguridad de los procesos organizativos y las comunidades con las que trabajan.

Con sentimientos de admiración y respecto

De usted

 

Delegación Colombiana a la gira de "Luchas Invisibles" de Colombia al Canadá:

Patricia Buriticá. Central Unitaria de Trabajadores de Colombia. Bogotá
María del Pilar Córdoba. Ruta Pacífica de Mujeres. Medellín
Dora Guzmán González. Organización Femenina Popular de Barrancabermeja y el Magdalena Medio.
Agustín Reyes. ASOPRICOR, Tocaima, Cundinamarca y Red de Comunidades y Territorios de Paz.
Carlos Alfonso Rosero. Proceso de Comunidades Negras y AFRODES. Bogotá
Ezequiel Vitonás Talanga. Proyecto NASA. Toribío, Cauca

CC

:

CLAUDIO GROSSMAN
President Inter American Commission for Human Rights
Organization of American States
Washington D.C.
grossman@wcl.american.edu
Fax: (202) 274-4005

Dr. ANDRES PASTRANA
Presidente de la República de Colombia
E-mail: apastra@presidencia.gov.co

Dr. GUSTAVO BELL LEMUS
Consejero Presidencial para los Derechos Humanos
Fax (571) 341-8364

Dr. EDGARDO JOSE MAYA VILLAZON
Procurador General de la Nación,
Tel-fax: (571) 342-9723, (571) 281-7531

Dr. ALFONSO GOMEZ MENDEZ
Fiscal General de la Nación,
Tel fax (571) 570-2022

Dr. LUIS EDUARDO CIFUENTES MUÑOZ
Defensor del Pueblo
Fax: (571) 346-1225

Dr. HUMBERTO DE LA CALLE LOMBANA
Ministro del Interior
Fax: (571) 314-7 00, (571) 691-5455
Fax: (571) 251-5884

Hon. JOHN MANLEY
Federal Minister of Foreign Affairs
manley.j@parl.gc.ca

GUILLERMO RISHCHYNSKI
Ambassador of Canada to Colombia
guill.rishchynski@dfait-maeci.gc.ca

FANNY KERTZMAN
Ambassador of Colombia to Canada
embcolot@travel-net.com

CANADA-COLOMBIA 2001 SOLIDARITY CAMPAIGN
cca_toronto@hotmail.com
Fax: (416) 769-4714

Safety of Tour Delegation (inglés) | Plan Colombia | FTAA Québec