www.agp.org | archivos | colombia | Urgent Action Arauca, House raids lead to 42 arrests of community leaders and social activists in Saravena

archivos de los protestos globales

URGENT ACTION ARAUCA
House raids lead to 42 arrests of community leaders and social activists in Saravena (Arauca).
Sun, 24 Aug 2003

The Jose Alvear Restrepo Lawyers Collective, Colombian NGO, denounces to the national and international community, the mass detention of the leaders of social organisations in Saravena (Arauca).

Events.

1.. On the 21st August, in a joint operation by the Attorney Generals Office, The army, DAS and CTI, a number of houses belonging to social leaders in Arauca were raided, and many of the victims were arrested.

2.. According to available information, these raids started at 4am. Accompanying the officials of the various entities involved in the operation, were two hooded individuals who were pointing out those who were to be arrested.

3.. URIEL PAEZ and ORLANDO JAIMES who were arrested in the very early morning, were set free at 10.30am. Neither has since arrived home or at their work place.

4.. ALONSO CAMPINO BEDOYA, Vice president of CUT Arauca, who was also arrested, was threatened along with his son with a gun. His wife was then forced to sign a declaration that he had "received good treatment".

5.. At the current time, 42 people remain in detention. There were no arrest warrants for these individuals. They include the following:

JUAN MANCAYO; Coordinator of the Intercultural University.
WILLIAM JIMENEZ: Member of Saravena council Trade Union.
ORLANDO PAEZ: Member of CUT Saravena.
ALONSO CAMPINO: Vice president CUT Saravena.
WILFREDO OSORIO LEON: Businessman.
FREDY VERA CONTRERAS: Operator at the Saravena Water Company.
JAIRO MACHADO DURAN: President Local Communal Action Committee.
DANIEL LESMES QUIROGA: Security Guard, Saravena Water Company.
BLANCA SEGURA: Teacher, President of SINTRENAL Trade Union.
DIOGENES ALBERTO CONTRERAS SUAREZ: Member of INCORA Trade Union.
PEDRO BOHORQUEZ: Member of Ranchers Committee.
FABIO GOMEZ: Member of Building Workers Trade Union.
ELISEO DURAN: Member of Building Workers Trade Union.
MANUEL DOLORES FRANCO: Member of COOTRASARARE.
JOSE MURILLO: President JOEL SIERRA Human Rights Committee.
EDILDA PARRA: Employee of Saravena Water Company.
ESTHER TORRES: Worker at Saravena Hospital.
GRACILIANO RUIZ CACUA: Worker at Saravena Hospital.
CARLOS MANUEL CASTRO PEREZ: Saravena Hospital.
RAMIRO HERNANDEZ MAHECHA: Saravena Hospital.
LUIS JESUS RODRIGUEZ: Oficial at INCORA Trade Union.
GLORIA MEDINA: Director Saravena Cultural Centre.
EMIRO GOYENECHE: Presenter Saravena Radio.
JAIME DAZA: Saravena Hospital.
JHONNY OMAR DIAZ: CUT Arauca Committee.
EFREN NIUSTRE QUIMBAYO: Saravena Community Water and Sewerage Company.
ALIBAR CACERES.

We also have information,that arrest warrants have been issued for the following people:

SAMUEL MORALES: President CUT Saravena.
ISMAEL PABON: Leader of Arauca social organisations and member of Joel Sierra Committee.
LEONEL GOYENECHE: Leader CUT Saravena.
ALBERTO PAEZ: Leader CUT Saravena.
JORGE PRIETO: President ANTHOC Saravena.

As well as the raids on the homes and arrests of the above, the offices of the following social organisations have also been raided:

CRIA (Arauca Regional Indigenous Committee)
ANTHOC (National Association of Hospital and Clinics Workers)
ECAAS (Saravena Community Water and Sewerage Company)

There have also been mass detentions of the civilian population, supposedly to check criminal records.

This operation is ongoing, and more raids and arrests are expected.

According to the commander of the National Police, General Teodoro Campo, these social leaders are members of insurgent organisations, and this is why they have been arrested. However, should these people be charged with membership of illegal groups, it is publicly known in the area, that all of the above are dedicated workers in their respective social organisations.

In November 2002, a similar operation was carried out, in which 100s of people were arrested. 43 are still in prison, charged with Rebellion. They are all members of social organisations in Saravena.

PETITIONS.

For the above reasons, we denounce and reject the arbitrary and mass detentions of Saravena's social leaders, and we demand that the Colombian State;

1.. Immediately cease the raids on the homes and offices of social activists in Arauca.

2.. End the practice of arbitrary and mass detentions, and the harassment and threats that are practiced by the army, police and Attorney General's Office in Arauca.

3.. Respect the physical and psychological integrity of the detainees.

4.. Guarantee the respect for due process in any criminal proceedings.

5.. Respect the right to defence of the detainees.

___________________________________

DIRECCIONES

Presidente de la Republica
S.E. Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República,
Cra. 8 nº.7-26, Palacio de Nariño, Santa fe de Bogotá.
Fax: (+57 1) 566.20.71
e-mail: auribepresidencia.gov.co;

Vicepresidente de la Republica de Colombia
Francisco Santos
Consejeria Presidential de Derechos Humanos
Calle 7, No 6�54, Piso 3
Santafe de Bogota, COLOMBIA
Fax: 00 57 1 337 1351
E-mail: fsantospresidencia.gov.co

Presidential Human Rights Programme
Programa Derechos Humanos Presidencia de la Republica
ppdhpresidencia.gov.co

Ministerio de Defensa
Martha Lucia Ramirez de Rincon
Ministerio de Defensa Nacional
Avenida El Dorado con carrera 52 CAN Santa Fe de Bogotá
Fax: 00 57 1 222 1874
E-mail:sidenmindefensa.gov.co; Comunicacionmindefensa.gov.co
infprotocolmindefensa.gov.co; mdncable.net.co

Ministro del Interior y Justicia
Fernando Londono Hoyos
Ministerio del Interior y Justicia
Palacio Echeverry, Carrera 8a, No.8-09, piso 2o., Santafe de Bogota, Colombia
Fax:00 57 1 286 8025
E-mail:ministrominjusticia.gov.co; minisintcol1.telecom.com.co; viceministraminjusticia.gov.co

Procurador General de la Nacion/Attorney General
Dr Edgardo José Maya Villazon
Carrera 5 Nº 15-80 F
Santa Fe de Bogotá.
Fax: 3429723
E-mail:anticorrupcionpresidencia.gov.co; reygonprocuraduria.gov.co

Fiscal General de la Nacion/Public Prosecutor
Dr Luis Camilo Osorio
Diagonal 22 B nº. 52-01, Santa fe de Bogotá.
Fax: (+57 1) 570 20 00;
Email : contactofiscalia.gov.co; denunciefiscalia.gov.co; webmasterfiscalia.gov.co

Dr. Carlos Franco, Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario.
E-mail : cefrancopresidencia.gov.co

Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario.
E-mail : fibarrapresidencia.gov.co Calle 7 Nº 5-54
TEL. : (+57 1) 336.03.11
FAX : (+57 1) 337.46.67

Ministerio de Relaciones Exteriores.
Viceministro de Asuntos Políticos Multilaterales
Dr. Jaime Girón Duarte
E-mail: pmdirectminrelext.gov.co
Calle 10 Nº 5-51
TEL. : (+57 1) 566.20.08 FAX: (+57 1) 562.76.10

Fiscalía General de la Nación
Dra. Elba Beatriz Silva, Directora de la Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario.
E.mail: elbsilvafiscalia.gov.co

Oficina del Alto Comisionado para las Naciones Unidas en Colombia
Teléfono 629 36 36 ext 109-132-144
E-mail: www.hchr.orgo.co

Defensor del Pueblo / Public Defender
Dr Luis Eduardo Cifuentes
Calle 55 nº. 10-32
Santa Fe de Bogotá.
Fax: (+ 57 1) 640 04 91
E-mail: secretaria_privadahotmail.com, defensoriadefensoria.org.co

Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas en Ginebra.
Chemin du Champ d'Anier 17-19, 1209 Ginebra.
FAX : (+41 22)791.07.87; (+ 41 22) 798.45.55.
E-mail mission.colombiaties.itu.int

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Palacio Wilson
Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
1211 Ginebra 10
Suiza
Tel.: +41 22 917 90 00
Fax: +41 22 917 90 11
E-mail: webadmin.hchrunog.ch

ALERTA URGENTE
Detención Masiva de Dirigentes de Organizaciones Sociales de la cuidad de Saravena en Arauca

El día de hoy, 21 de agosto de 2003, en un operativo que se está realizando por parte de la Fiscalía de Saravena, el Ejército Nacional, el DAS y El CTI, se han presentado una serie de allanamientos a las casas de habitación de dirigentes sociales de Arauca y la detención de varios de ellos.

Según las informaciones recibidas, a las 4:00 de la mañana comenzaron estos allanamientos que hasta el momento continúan. Se ha informado igualmente que con los funcionarios de las diversas instituciones que están realizando estos allanamientos y detenciones se encuentran dos encapuchados que señalan a las personas que deben ser detenidas.

El listado parcial de las personas detenidas es:

JUAN MONCAYO, miembro del Coordinador Intercultural.
WILLIAM JIMENEZ, miembro del Sindicato de la Alcaldía de Saravena
ORLANDO PÁEZ, miembro de la Cut de Saravena
ALONSO CAMPIÑO, Vicepresidente de la Cut Saravena y miembro de la Junta Nacional de esta misma central de trabajadores.
WILFREDO OSORIO LEON, Comerciante
FREDY VERA CONTRERAS, Operario de la Empresa de Acueducto de Saravena
JAIRO MACHADO DURAN, Presidente de la Junta de Acción Comunal del Barrio Libertadores.
DANIL LESMES QUIROGA, Celador de la Empresa de Acueducto de Saravena,
BLANCA SEGURA, Educadora, Presidenta del Sindicato de Trabajadores de la Educación, Sintrenal.
DIOGENES CONTRERAS, miembro del Sindicato de Trabajadores del Incora
PEDRO BOHORQUEZ, Miembro del Comité de Ganaderos de Saravena.
FABIO GOMEZ, miembro del Sindicato de Trabajadores de la Construcción.
MANUEL DOLORES FRANCO, taxista, miembro de Cootrasarare.
JOSE MURILLO, Presidente del Comité de Derechos Humanos Joel Sierra.
ELIDA PARRA, Empleada de la Empresa de Acueducto de Saravena.
ESTHER TORRES, Trabajadora del Hospital de Saravena.
GRACILIANO CACUA, Auxiliar del Hospital de Saravena.
LUIS JESUS RODRIGUEZ, Funcionario del Incora.
GLORIA MEDINA, Directora de la Casa de la Cultura de Saravena.
EMIRO GOYENECHE, locutor de la emisora Saravena FM Estereo.
JAIME DAZA, Conductor del hospital de Saravena.
JHONNY DIAZ, Directivo de la Cut Arauca.
RAMIRO HERNANDEZ MAHECHA, Miembro del Sindicato del Hospital de Saravena
CARLOS MANUEL CASTRO PEREZ, Miembro del Sindicato del Hospital de Saravena
JOSE LOPEZ, Miembro del Sindicato del Hospital de Saravena
ELISEO DURAN, Miembro del sindicato de Trabajadores de la Construcción.

Así mismo tenemos información de que se ha expedido orden de captura contra las siguientes personas a las que se les ha allanado sus viviendas y sedes de organizaciones sociales:

SAMUEL MORALES, Presidente de la Cut Saravena
ISMAEL PABÓN, dirigente de las organizaciones sociales de Arauca y miembro del Comité Joel Sierra,
LEONEL GOYENECHE, Dirigente de la Cut Saravena
ALBERTO PAEZ, Dirigente de la Cut Saravena
JORGE PRIETO, Presidente de Anthoc Saravena.

Aparte de los allanamientos a las viviendas y las detenciones que se han presentado, han sido allanadas sedes de las siguientes organizaciones sociales: Anthoc, Empresa Comunitaria de Acueducto y Alcantarillado de Saravena - ECAAS, Consejo Regional Indígena de Arauca. Igualmente se han presentado detenciones masivas de pobladores supuestamente para verificar sus antecedentes penales.

Este operativo se mantiene y se prevé que continuarán los allanamientos y detenciones.

Según la versión entregada por el Comandante de la Policía Nacional, General Teodoro Campo, estos dirigentes sociales son miembros de organizaciones insurgentes y a eso se debe su detención.

Llama la atención que los detenidos sean sindicados de pertenecer a las organizaciones insurgentes que actúan en la región, cuando es de conocimiento público que desde hace varios años, todos ellos se han dedicado a las labores propias de las organizaciones sociales a las que pertenecen.

Ya en noviembre de 2002, se había presentado un operativo similar al de hoy, en el que fueron detenidas cientos de personas y judicializadas 43, que actualmente se encuentran detenidas y están siendo procesadas por el delito de Rebelión. Todos ellos también miembros de organizaciones sociales de Saravena.

Ante estos hechos de persecución a las organizaciones sociales de Saravena que son claras y flagrantes violaciones a los derechos humanos:

1.. Rechazamos las detenciones arbitrarias y masivas contra los dirigentes sociales de Arauca y exigimos del presidente Alvaro Uribe Vélez su libertada inmediata.

2.. Exigimos que el presidente Alvaro Uribe Vélez ordene de inmediato el cese del operativo en el que han allanado casas y sedes de diversas organizaciones sociales de Arauca.

A la comunidad internacional le solicitamos pronunciarse ante el gobierno de Alvaro Uribe Vélez en nombre de los dirigentes sociales de Saravena, para que cesen los allanamientos y detenciones arbitrarias y masivas, los amedrantamientos y hostigamientos que se están presentando por parte de las autoridades en Arauca.

c.c.
Oficina de Derechos Humanos de la Vicepresidencia de la República
Oficina de Derechos Humanos del Ministerio del Interior
Defensoría del Pueblo
Procuraduría Delegada para las Fuerzas Armadas
Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de Naciones Unidas para Colombia.

Firman:

Corporación Sembrar
COSPAAC
Organizaciones Sociales de Arauca
Comité de Derechos Humanos Joel Sierra
Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos
CUT, Departamento de Derechos Humanos
CUT, Seccional Tolima
Coordinador Nacional Agrario
Humanidad Vigente Corporación Jurídica
Sinaltrainal

____________________________________