archivos de los protestos globales
archives of global protests

indymediabolivien update

von aus bolivianischen medien - 28.01.2003 04:24
http://germany.indymedia.org/2003/01/39951.shtml

erneut 2 tote bei den anhaltenden protesten in bolivien

Bolivien: zwei tote in Sucre.

Monday January 27, 2003 at 01:50 PM

der bauernfuehrer Roberto Quispe und der polizist Félix Cuaquira sind die juengsten opfer eines sozialen konflikts, der am 13 januar mit den Strassenblockaden der ocabauern begann und bereits 10 menschen das leben gekostet hat.

der bauernfuehrer war das zweite opfer der auseinandersetzungen die sich aufgrund der blockaden in chuquisaca ereigneten. unterdessen gingen dort am sonntagmorgen die proteste weiter.

damit sind bereits 3 menschen bei den strassenblockaden rund um sucre gestorben. die proteste flammten zum wochenende wieder auf und immer noch ist keine loesung der situation in sicht: die regierung setzt weiter auf die militarisierung der strassen und die bauern setzen auf einen dialog der loesungen bringt.

die letzten ereignisse spielten sich in puente sacramento ab, 32 kilometer von sucre in richtung cochabamba entfernt. nach ersten berichten lief die als verstaekung aus polizei und militaer gemischte truppe in einen hinterhalt, als sie unterwegs waren um ihre kollegen zu unterstuetzen.

bei den auseinandersetzungen wurden sieben weitere polizisten verletzt, die sich jedoch bereits wieder im einsatz befinden, zwei polizisten gelten als verschwunden, und ein weiterer bauer soll gestorben sein.

der polizeipraefekt felipe cavajal gab das verschwinden eines oberst der polizei bekannt. wahrscheinlich wurde er von den wuetenden bauern bei den protesten am samstag entfuehrt, als diese den zweiten tag in folge gegen die ermordung ihres compañero armando medrano flores am donnerstag, protestierten.

unterdessen tauchte der oberst rodolfo peñalosa am sonntagmorgen im krankenhaus von sucre mit einer augenverletzung auf, die ihm vermutlich durch schalege zugefuegt wurde.

nach information der aerzte verstarb quispe durch einen schuss ins auge, der dann seine schaedeldecke durchdrang. der polizist cuaquira starb aufgrund der steine, mit denen er von den wutentbrannten bauern beworfen wurde.

zunaechst hatten die bauern es abgelehnt den koerper des polizisten zu uebergeben, aber nach gespraechen mit repraesentanten wurde der tote koerper von cuaquira am sonntag uebergeben. in einer ambulanz wurde dieser dann ins krankenhaus santa barbara ueberfuehrt.

die ereignisse spielten sich nach einem durch die beerdigung von medrano flores angespannten tag in sucre ab. medrano flores war vermutlich durch eine von militaers abgefeuerte kugel gestorben, bei einer demonstration die dabei war mit auseinandersetzungen im zentrum der stadt zu enden.

verletzte

laut einer auflistung von verletzten durch aerzte des krankenhauses jaime mendoza erlitt der polizist alberto mores flores eine quetschung des linken knies und sein kollege florentino canasi chirari eine verletzung durch schusswaffen.

die weiteren verletzten sind bauern, david miranda tellez, 22 jahre alt der eine verletzung in der brust erlitt, juan carlos choque villagomez, 31 jahre alt der am rechte fussknoechel verletzt wurde, segundino ortega cordero, 27 jahre alt, der ebenfalls am knoechel verletzt wurde, humberto martinez bellido, 31 jahre alt, mit starken bluterguessen auf der rechten brust.


bolivia | www.agp.org (archives) | www.all4all.org