archivos de los protestos globales

500 Hektar in Nordchiapas von Zapatistas wiederbesetzt

Über 500 Hektar im Norden von Chiapas erneut von Zapatistas besetzt

Nach Angaben der chiapanekischen Tageszeitung Cuarto Poder vom 2. Oktober 2006 haben rund 150 vermummte UnterstützerInnen der EZLN 532 Hektar Land in der Nähe des Caracols von Roberto Barrios wiederbesetzt. Das als "Chuyipá" (offiziell "5 de Mayo") bekannte Grundstück liegt im offiziellen Landkreis von Palenque und wird von den RebellInnen als "Chol de Tumbalá" bezeichnet. Die Zapatistas hatten das Land 1999 besetzt und waren am vergangenen 3. August 2006 unter Aufsicht lokaler Behörden von der Polizei vertrieben worden, wobei ihre Häuser und Habseligkeiten zerstört wurden.

Die erneute Besetzung sorgte für große Besorgnis unter den lokalen Grundbesitzern und Viehzüchtern. Staatliche Kräfte griffen nicht ein, obwohl sie Kenntnis von der Aktion gehabt haben sollen.

Die zapatistischen AktivistInnen gehören zum autonomen Landkreis "El Trabajo", der wiederum zum zapatistischen Caracol "Roberto Barrios" gehört.

(kurze Zusammenfassung, keine wörtl. Übersetzung)

QUELLE: www.cuarto-poder.com.mx


méxico | www.agp.org (archives) | www.all4all.org