Kurdisch Observer, 08.04.2000

Demokratie, keine Zellen

Die PKK-Gefangenen in Bursa erklärten, dass der Plan der Regierung, sie aus den Schlafsälen in Einzelzellen zu verlegen, die jetzige Unterdrückung noch verstärken würde. Anstelle von mehr Gefängnissen wäre eine liberalere Behandlung der BürgerInnen durch die gegenwärtige Regierung notwendig.

Cafer Solgun und Raif Demirel erklärten im Namen der PKK-Gefangenen im Gefängnis von Bursa, dass das Niveau der Entwicklung eines Landes in der Behandlung seiner Gefangenen sichtbar ist. Die Verlegeung von Gefangenen aus den gegenwärtigen Schlafsälen in kleine Zellen hätte zunehmende Einschränkungen zur Folge. Solch eine Praxis würde die vorhandenen Probleme nicht lösen, sondern vertiefen. Wirkliche Lösungen können nur in einer demokratischeren Umgebung gefunden werden. Der erste Schritt zur Verbesserung der allgemeinen Bedingungen in der Türkei wäre eine Generalamnestie für politische Gefangene. Das würde eine offenere Atmosphäre für Rede- und Gedankenfreiheit schaffen. Die gegenwärtigen Bedingungen in den Gefängnissen stehen in direktem Zusammenhang mit dem Fehlen von Demokratie und den eingeschränkten Bürgerrechten für die gesamte Bevölkerung.

Das Gefängnis von Ermenek protestiert gegen das "Zellensystem"

Die politischen Gefangenen des Gefängnis von Ermenek haben gegen die Entwicklung zum Zellensystem protestiert. Sie betrachten es als eine Methode zur weiteren Isolierung voneinander und zur Schwächung ihrer Möglichkeiten, sich gegen ihre Ungerechte Behandlung zur Wehr zu setzen. Sie sind entschlossen, gegen die Verlegung in diese Zellen Widerstand zu leisten, selbst wenn es den Tod bedeuten würde.

Hungerstreik für eine Generalamnestie im Gefängnis von Maras

Nurettin Demirtas berichtet, das die Gefangenen im Gefängnis von Maras in der letzten Woche einen Hungerstreik für eine Generalamnestie begonnen haben. Weitere 130 Gefangene traten am 5. April in einen eintägigen Hungerstreik und forderten mehr demokratische Reformen, die Abschaffung der Todesstrafe und eine Generalamnestie für politische Gefangene.

Der IHD (Menschenrechtsverein) veröffentlichte ein spezielles Bulletin gegen das "Zellensystem"

Die Zentrale des IHD nannte das "Zellensystem" in einem speziellen Bulletin, das in Teilen Istanbuls veröffentlicht wurde, unmenschlich. IHD-Generalsekretär Gulseren Yolen teilte mit, daß sie das Bulletin nicht weiter verteilen konnten, da sie von den städtischen Behörden daran gehindert wurden.

Das Justizministerium nennt die neuen Gefängnisse "Zimmer-Typ" und baut 48 solcher Gefängnisse, von denen 8 in den nächsten Monaten fertiggestellt werden sollen.

(Übersetzung aus dem Englischen: ISKU e.V.)