Kurdish Observer 15.4.2000

Zehntausende Gefangene gegen die Zellen

Tausende PKK-Gefangene sind heute in einen zehntägigen Hungerstreik gegen die Zellen-Typ-Gefängnisse getreten. Die Gefangenen erklärten, daß sie solchen Provokationen nicht zustimmen werden.

ISTANBUL/ADANA/IZMIR

In allen Gefängnissen treten die PKK-Gefangenen in einen zehntägigen Hungerstreik gegen die F-Typ (Zellentyp) Gefängnisse. Die Gefangenen riefen zur Sensibilität auf. Sabri Ok und Muzaffer Ayata gaben in Namen aller PKK-Gefangenen eine Erklärung zur neuerlichen Provokation durch die F-Typ Gefängnisse ab. In der Erklärung heißt es: "Durch diesen neuen Prozeß werden zehntausende Gefangene gezwungenermaßen charakterlos, allein, und isoliert von der Gesellschaft und der Welt."

Es wurde erklärt, daß die Suche nach Dialog und Frieden, die mit der Lösungslinie von Imrali begonnen hat, auf den Weg zu einer gesellschaftlichen führt; es ist jedoch provozierend, daß in dem Moment, wo eine Generalamnestie und demokratische Reformen von der Regierung erwartet werden, statt dessen Zellen-Typ-Gefängnisse forciert werden. In der Erklärung hieß es dazu: "Wir erklären, daß diese Anstrengungen zu einer neuen Provokation vollkommen inakzeptabel sind und wir vom 15. April an in einen 10tägigen Hungerstreik treten werden. Wir rufen unser Volk und interessierte Kreise auf, gegen die Zellen-Typ-Gefängnisse aktiv zu werden."

Schweigt nicht zu den F-Typ-Gefängnissen

In einer anderen schriftlichen Erklärung von Cafer Solgun und Raif Demirel im Namen der PKK-Gefangenen aus Bursa hieß es, daß die ungerechte Behandlung in den Gefängnissen zunehmen, seit die F-Typ-Gefängnisse auf die Tagesordnung gesetzt wurden. In der Erklärung heißt es weiter, daß die F-Typ Gefängnisse, die Trillionen von Lira kosten werden, keines der Probleme lösen würde und die einzige wirkliche Lösung eine Generalamnestie ist. Dazu heißt es: "Wir sind der Meinung, dass die F-Typ Gefängnisse darauf abzielen, ein menschliches Leben in den Gefängnissen unmöglich zu machen und rufen zur Sensibilität auf. Wir denken, daß die Medien kein Instrument der Provokateure sein, sondern ein Licht auf die Wahrheit werfen sollten."

Vorbereitungen in Nazilli

In einer Erklärung von Ozgür Erol und Haydar Askin im Namen der PKK-Gefangenen in Nazilli wurde erklärt, daß einige Abteilungen des Gefängnisses für den Umbau zum Zellen-System demontiert werden. Es wurde auch erklärt, daß der Übergang zum Zellen-System benutzt würde, um die Gefangenen psychologisch zu schwächen. "Wir denken, daß solche Praktiken das Ergebnis der Politik der Kriegsprofiteuere sind, die gegen den Friedensprozeß sind. Wir rufen die Gesellschaft zur Aufmerksamkeit gegenüber der Zellen-Typ Politik auf."

Der IHD hat mit einer Unterschriftenkampagne begonnen

Die Vertretung des Menschenrechtsvereins (IHD) in Adana hat mit einem Stand am Ugur-Mumcu-Platz gestern um 12.30 eine Unterschriftenkampagne begonnen. Der Vorsitzende der Adanaer Vertretung des IHD, Mehmet Dagdogan verlaß die Erkärung mit dem Titel "Der Zellen-Typ ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit" und erklärte, daß das Ziel der Zelle-Typs-Praxis die Isolation der Gefangenen von der Gesellschaft ist. Dagdogan sagte, daß es notwendig ist, die Zellen-Typ-Praxis aufzuhalten, die eine doppelte Unterdrückung darstellt und sich gegen Menschenrechte und Freiheit richtet. Er fügte hinzu: "Zellen-Typ ist ein Projekt der physischen und psychischen Vernichtung. Es ist die Rückkehr zu Kerkern und Entmenschlichung. Deswegen ist es keine "Demokratisierung" oder "Gefängnisreform". Wir wollen nicht Zeugen weiterer Todesfälle in den Gefängnissen werden." Es wurde erklärt, daß die Kampagne eine Woche andauern wird.

Aus dem Englischen: isku