Kurdisches Frauenbüro für Frieden
Grupellostr. 27
40210 Düsseldorf
tel.: 0221-1711080 Fax: 0221-1711078
e-mail: kurdish.woman.peace.office.@gmx.de

OFFENER BRIEF

Generalsekretär der Vereinten Nationen
Kofi Annan
Vereinte Nationen
New York, N.Y. 10017
U.S.A

Düsseldorf, 17. August 2000

Sehr geehrter Herr Generalsekretär,

Türkische Luftstreitkräfte bombardierten am 15.August 2000 die Kleinstadt Sideka im Grenzdreieck zwischen Türkei, Iran und Irak. Bei dem Angriff wurden 32 Zivilisten getötet, 27 schwer verletzt und fünf Menschen leicht verletzt. Bei diesen Angriffen wurden neben Napalm andere tödliche Giftgase eingesetzt.

In einer Zeit, in der die Türkei mit Diskussionen über eine Neuorientierung ihrer Politik Hoffnungen zu erwecken versucht, stellen solche militärischen Angriffe die Ernsthaftigkeit, Vertrauenswürdigkeit und Seriosität in Frage. Oft genug hat die Türkei in den vergangenen Jahren Versprechungen zur Einhaltung der Menschenrechte gegeben und diesbezügliche internationale Abkommen unterzeichnet, zuletzt UN-Konventionen zu Minderheiten und dem Selbstbestimmungsrecht am gestrigen Tag in New York. Diesen zufolge verpflichtet sich die Türkei, Minderheiten kulturelle, soziale wirtschaftliche und politische Rechte zu gewähren und sie gemäß der UN-Richtlinien einzuhalten.

Die Türkei ist nicht nur aus moralischen Gründen, sondern auch aufgrund internationaler Abkommen zum Schutze von Zivilisten nicht legitimiert, willkürlich Menschenleben auszulöschen wie beim letzten Luftangriff in Südkurdistan.

Allen voran sind die Vereinten Nationen, die sich dem Schutz kurdischer Zivilisten in Nordirak verpflichtet haben, dringend gefordert, dieses Massaker in Form einer Fact-Finding Mission aufzuklären, die Türkei entsprechend zur Rechenschaft zu ziehen und sie aufzufordern, ihrer militärischen Operationen endlich einzustellen. .

Im folgenden veröffentlichen wir die Namen der getöteten Menschen: Muhammed Ali Aziz Ibrahim (28), Fatma Nebi Kadir (25), Beritan Muhhamed Ali (3), Bahar Esad Muzin (14), Gelo Smis Halid Hole (20), Gelo Ferzende Sakir (3), Xelat Kadir Muhammed (18), Beyaz Ibrahim Cadir (70), Fadime Zeydin Abdullah (22), Seyda Mihe Ilyas (35), Peyman Kadir Sahin (18), Bese Ibrahim Cadir (70), Rezan Kadir Sahin (15), Semir Mihe Sahin (35), Resul Kadir Sahin (15), Fatma Hesen Siyar (60), Hediye Mele Hesen (45), Necat Mey Ayder (14), Hatice Mey Ayder (14), Baxtiyar Hicaz Ayder (15), Faxri Baki Ali (15), Sumer Emer Ali (30), Sexmuz Farqin Baki (15), Dilzad Farqin Baki (10), Kusret Farqin (10), Zumre Sabri Sexo (70), Feqi Bahri Ali (40), Hatice Mayin Evdel (14), Sehran Farqin Baki (15) und Rezize Kadir Sahin (15)

Mit freundlichen Grüßen

Kurdisches Frauenbüro für Frieden