Zum
Filmprojekt und Regisseur
SINOPSIS
Am Samstag den 6. Juli 2002 werden Frauen aus den Städten Adana,
Ankara, Batman, Istanbul und Izmir aufbrechen und sich in Konya zu treffen.
Auf ihrem Weg, den sie Dorf für Dorf, Kreis für Kreis, Stadt
für Stadt hinter sich lassen werden, begegnen sich die Frauen und
tauschen sich über ihre Probleme, Träume und Arbeiten (Teppiche,
Kopftücher, Häkeleien) aus, die nach Konya getragen werden.
Eine Frau aus jeder Gruppe wird diese Situationen aufnehmen. Nach dem
diese Aufnahmen am Schneidepult verarbeitet worden sind, wird das Ergebnis
sowohl den beteiligten Frauen als auch der Weltöffentlichkeit als
ein Dokumentarfilm vorliegen.
Aufbau und Geschichte
Frauen werden das Ereignis, dessen Objekt und Subjekt sie gleichermaßen
sind, in einer neuen Art und Weise zu einer Geschichte verarbeiten, in
dem sie von Sachen erzählen, über die sie am besten bescheid
wissen. Während des Gesprächs werden sie die Kamera auch auf
sich drehen und eine Realität schaffen, an der sie bisher auf dieser
Weise nicht beteiligt waren. Der Film wird sowohl eine Reisegeschichte,
als auch eine Konfrontation beinhalten. Die Frauen werden andere Frauen,
denen sie begegnen, nach ihren Träumen fragen und von den eigenen
Träumen erzählen. Während der herkömmliche Film die
vielen unterschiedlichen Identitäten nicht behandelt bzw. aus nur
einer bestimmten Perspektive behandelt, ist es unsere Aufgabe den Mut
aufzubringen, uns so darzustellen, wie wir sind. Menschen müssen
ihre Geschichten, was sie erlebt haben mit eigenen Worten erzählen.
Die Unterschiede zwischen uns sind gleichzeitig auch unsere Stärken.
Die
Kameras werden von vier verschiedenen Frauen aus jeder Gruppe bedient.
Sie werden auch an der Inszenierung des Films beteiligt sein. Die Kamera
wird die Frauen vertreten, die nicht dabei sein können und ihr Gegenwart
wird gleichzeitig als Partei zu spüren sein. Um die Wahrnehmung der
Kameras als solche abzumildern, werden kleine Dv-Handycams eingesetzt.
Über den Regisseur Hüseyin Karabey
Er
wurde 1970 in Istanbul geboren. Sein Wirtschaftsstudium an der Uludag
Universität in Bursa hat er im letzten Jahr abgebrochen, um Sineastik
zu studieren.
Unter seiner Regie wurden vier Kurzfilme und sechs Dokumentarfilme gedreht.
Der Gegenstand seiner Dokumentarfilme sind in der Regel die Menschenrechtsverletzungen
in unserem Land. Sie wurden in einigen Regionalfernsehen und Festivals
gezeigt. Den Filmen wurden mehrere internationale Preise verliehen.
Er studiert im Fachbereich Kino und TV der Marmara Universität und
steht vor dem Staatsexamen.
Filmographie
Die Lager von Ertus
· Über das Drama der Kurden, die aus der Türkei nach
Nordirak übersiedeln mussten
· 1996 gedreht
· Dokumentarfilm
· Länge: 25 Minuten
· Betecam
1.
Mai; Ein Tag zwei Filme
· Über den 1. Mai 1996 in Istanbul, an dem 3 Personen gestorben
sind.
· 1997 gedreht
· Dokumentarfilm
· Länge: 45 Minuten
· Betecam
Die
Junggesellenherberge
· Über das alltägliche Leben der kurdischen Tagelöhner,
die aus dem Osten der Türkei aus ökonomischen und politischen
Gründen nach Istanbul gekommen sind, um zu arbeiten.
· 1997 gedreht
· Dokumentarfilm
· Länge: 45 Minuten
· Betecam
Dialog
· Eine Interpretation nach Borges über den Tod und das Leben
· 1997 gedreht
· Kurzfilm
· Länge: 7 Minuten
· Betecam
Name:
Aytac
· Die Biographie des Schauspielers Aytac Arman
· 1998 gedreht
· Dokumentarfilm
· Länge: 45 Minuten
· Betecam
Die Verschwundenen und die Straßen
· Über das Leben der Straßenkinder und ihrer Familien
· 1998 gedreht
· Dokumentarfilm
· Länge: 45 Minuten
· Betecam
Das
Urteil
· Über ein Irrtum, der in 5. min im Laufe des Lebens geschieht.
· 1999 gedreht
· Kurzfilm
· Länge: 5 Minuten
· 16 mm
Boran
· Über die vielen Verschwundenen in der Türkei, wobei
die Erzählung zwischen Fiktion und Realität wandert.
· 1999 gedreht
· Kurzfilm
· Länge: 30 Minuten
· 35 mm
·
Festivals:
- 5. Goldene Orange Kurzfilmfestival in Antalya, Türkei
Oktober 1999
- 5. europäische Kurzfilm- Wanderfestival, Türkei, November
1999
- 1. internationaler Menschenrechtsfilmfestival Ramallah, Tel Aviv, Israel,
Februar 2000.
- 23. internationaler Poitiers Henri Langlois Filmhochschulen Festival
in Frankreich, März 2000
- 12. internationale Kurzfilmtage in Istanbul, Türkei , April 2000
- 19. internationaler Filmfestival in Istanbul, Türkei, April 2000
- 12. internationaler Filmfestival in Ankara, Türkei, Mai 2000
- 8. internationaler Studentenfilmfestival, Tel Aviv, Israel, Juni 2000
- Medfilmfestival Rom, Italien, Oktober 2000
- 7. Imola Kurzfilmfestival in Italien, November 2000
- Internationaler Studentenfilmfestival CINESTUD 2000 in Amsterdam, Niederlande
- Internationaler Kurzfilmfestival in Santiago, Chile, November 2000
- Internationaler Golden Lion Festival der Filmhochschulen in Tai-Peh
in Taiwan, 2001
- 5. internationaler Kurz- und Dokumentarfilmfestival in Ismailia, Ägypten,
Oktober 2001
- 11. internationale Kurzfilmfestival in Rio de Janeiro, Brasilien, Dezember
2001
- Kurdisches Filmfestival in Frankfurt
· Preise:
- "Spezieller Preis des Ministeriums für Kultur" bei der
5. Goldene Orange Kurzfilmfestival in Antalya, Türkei, Oktober 1999
- "Preis für den besten Kurzfilm" bei der 8. internationalen
Studentenfilmfestival, Tel Aviv, Israel, Juni 2000
- "Spezieller Jurypreis" bei den 7. Imola Kurzfilmfestival in
Italien, November 2000
- "Preis für den besten Kurzfilm" bei der internationalen
Kurzfilmfestival in Santiago, Chile, November 2000
Mit
den Augenwinkeln
· Über eine Begegnung in der Metro, eine Interpretation nach
Eduardo Galeano.
· 2000 gedreht
· Kuzfilm
· Länge: 9 Minuten
· Mini-DV
·
Festivals:
- 16. Treffen der Corrida Filmschulen, März 2001in Toulouse, Frankreich
- 6. internationale Kurzfilmfestival, November 2001 in Santiago, Chile
- 9. internationale Studentenfilmfestival, Juni 2002, in Tel Aviv, Israel
Der
stille Tod
· Über die Praxis der Isolationshaft in Typ F-Gefängnissen
in Europa und Amerika.
· 2001 gedreht
· Doku-Drama
· Länge: 85 Minuten
· Mini-DV
·
Festivals:
- 20. internationaler Filmfestival in Istanbul, Türkei, April 2001
- 13. internationaler Filmfestival in Ankara, Türkei, Mai 2000
- 1. kurdischer Filmfestival in London, England, November 2001
- 17. Treffen der Corrida Filmschulen, März 2001in Toulouse, Frankreich
- 12. Filmfestival Cinéma et Exclusion -Unabhängiger Filmfestival-
in Frankreich, April 2002
Kurdisches Filmfestival in Frankfurt
-
· Preise:
- "Nationaler Dokumentarfilmwettbewerb" bei der 13. internationalen
Filmfestival
in Ankara, November 2001
Kostenvoranschlag
Recherchen
Recherche 1000 $
Gesamtsumme
1000 $
Produktion und Regie
Regieassistenten 500 $
Produzent 500 $
Artdirektor 500 $
Kamerafrauen 2000 $
Kameraassistenten 1000 $
Kameraausstattung 2000 $
4 Mini-Dv-Handycam 4000 $
Lichtausstattung 500 $
Tonausstattung 500 $
Verkehrsmittel 2000 $
Raststädte 1000 $
Verpflegung 1000 $
Gesamtsumme
15500 $
Nachbereitung
Übersetzer / Dolmetscher 500 $
Montage 5000 $
Schnitt 1000 $
Untertitelung 1000 $
Videokassetten 1500 $
Montageleiter 1000 $
Gesamtsumme
10000 $
Gesamtsumme: 26500 $
|