Neuorganisierung der kurdischen Frauenbewegung

Auf einem “Frauenbefreiungskongress” haben in den Kandil-Bergen in Kurdistan 180 Delegierte aus verschiedenen Arbeitsbereichen sowie 35 Zuhörerinnen und 15 Zuhörer vom 7. bis zum 18. April über eine Neuorganisierung diskutiert.
Thematisiert wurden auch die Situation von Frauen in Kurdistan und weltweit, der Platz von Frauen in der Politik sowie die Demokratisierung von Politik und Staat durch die Schaffung freier und unabhängiger Räume durch Frauen. Nach der Bewertung der politischen Situation wurde die Lage innerhalb der organisierten kurdischen Frauenbewegung thematisiert.

Die Frauenbewegung wird sich künftig Koma Jinen Bilind nennen. In ihr sind als ideologische Organisation die PAJK, als Selbstverteidigungsorganisation die Frauenguerilla YJA Star sowie als politisch-soziale Organisierungsform die Freien Fraueneinheiten vertreten. Zwischen diesen drei Hauptstützpfeilern wurde zur Arbeits- und Rollenkoordination ein Exekutivrat gegründet.

Im neuen Programm von Koma Jinen Bilind werden als Ziele der Organisation u.a. genannt: “Überwindung des patriarchalen, staatsfixierten Systems, Entwicklung einer frauenspezifischen demokratisch-ökologischen Gesellschaft, dafür die Aufhebung der repressiven und ungleichen Vorgehensweisen gegen die Frau durch ein sexistisches gesellschaftliches System, das einseitig den Willen des Mannes repräsentiert.” Weiterhin gehört zu den Zielen die Demokratisierung des Mittleren Ostens sowie eine demokratische Lösung der kurdischen Frage.

Quelle: MHA, 20.04.2005

Übersetzung aus dem Türkischen