HPG: Wir werden nicht schweigen Gegenüber der Nachrichtenagentur ANF hat HPG-Kommandant Bahoz Erdal angekündigt, die Volksverteidigungskräfte werden angesichts der schmutzigen Angriffe in Semdinli nicht schweigen. Er forderte die Bevölkerung auf, der HPG Informationen zu liefern. Den Angriffen auf die Bevölkerung liege ein Konzept aus Politik, Militär und Mafia zugrunde, so Erdal. „Daran beteiligt sind der AKP-Abgeordnete aus Hakkari, Fehmi Öztunc, Rechtsanwalt Bahattin Yigit, Erdogan Gürbüz als Gouverneur von Hakkari sowie Polizei, Militär und der iranische Geheimdienst“. Urheber der Explosionen in der Provinz Hakkari sei der Staat, die Absicht dahinter sei die Einschüchterung der Bevölkerung. „In letzter Zeit fördert der Staat auch wieder Organisierungen vom Typ Hizbullah, um bestimmte Menschen auszuschalten“. Bei dem durch drei Jandarma-Unteroffiziere ausgeführten Bombenanschlag handele es sich um das jüngste Beispiel von Staatsterror, so Erdal. „Mit der Ergreifung der Täter hat die Bevölkerung bewiesen, dass es die türkische Armee ist, die die Menschen von Semdinli terrorisiert. Damit ist Licht in den Staatsterror und die Konterguerillaaktivitäten in der Region Hakkari gekommen. Der schmutzige Krieg und seine Methoden, die seit 15 Jahren in der kurdischen Region angewendet werden, sind ein weiteres Mal öffentlich geworden.“ Quelle: Özgür Gündem, 12.11.2005, ISKU |
Übersetzung
aus dem Türkischen |
ISKU | Informationsstelle Kurdistan |