Kommandantin der YGP ermordet

Am 1. November wurde Nujîn Derîk, eine Kommandantin der YPG (Volksverteidigungseinheiten), von einer islamistischen Gruppe aus Syrien ermordet.
Nachdem die islamistische Selahaddin-Eyyubi-Brigade am 26. Oktober einen Angriff auf ein kurdisches Viertel in Aleppo verübte, bei dem 13 KurdInnen ihr Leben verloren und ca. 20 zum Teil schwer verletzt worden sind, kamen bei einer anschließenden Vergeltungsaktion der YPG 19 Mitglieder der Brigade ums Leben.
Die Kommandantin Nujîn Derik wurde bei der Übergabe der Leichen von den Kämpfern der Selahaddin Eyyubi Brigade entführt und anschließend ermordet. Außerdem wurden während dieser Vorfälle rund 300 kurdische ZivilstInnen von den Kämpfern der Selahaddin-Eyyub-Brigade gefangen genommen und zum Teil schwer gefoltert. Eine Person erlag den schweren Verletzungen, die ihr während der grausamen Folter zugefügt wurden.

Quelle: ANF, 02.12.2012, Übersetzungskollektiv