Isolations- und Kleinstgruppenisolationssystem
Hücre tipine hız verildi [Özgür Politika 18.1.2000]
Kamuoyunda "hücre tipi" cezaevi olarak bilinen, F Tipi Cezaevleri'ne geçilmesini öngören protokol, geçen hafta Adalet Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı ve Sağlık Bakanlıkları tarafından imzalanırken; Ankara, Bolu, Kocaeli, Tekirdağ ve Edirne'de inşaatı devam eden hücre tipi cezaevleri. Mayıs ayında Adalet Bakanlığı'na teslim edilecek. Tutuklular ise, hücre tipinin insanlık dışı olduğunu belirterek tepki gösteriyor.
İzmir'in Buca Ilçesi'ne bağlı Kırıkla Köyü 'nde inşaatına 6 ay önce başlanan F1 Tipi Cezaevi'nin önümüzdeki Haziran ayında tamamlanacağı bildirilirken, tutuklu yakınları bu durumu tedirginlikle karşılıyor. Adalet eski Bakanı Hasan Denizkurdu döneminde alınan, Buca Cezaevi'nin şehir dışına taşınması karannın ardından. Kırıklar Köyü yakınlannda inşaatına başlanan F1 Tipi Cezaevi'nin 11 Haziran'da Adalet Bakanlığı'na teslim edileceği belirtildi. Kırıklar Köyü'nün 20 kilometre uzağında 576 bin metrekare alana inşa edilen cezaevi, 20 dairelik lojmanlardan oluşuyor. Cezaevinin elektronik donanımlı ve rehabilitasyon işlemlerine elverişli olacağı bildirilirken, hücre tipi cezaevinin tutuklu ve hükümlülerin birbirlerine yaptıkları iddia edilen her türlü "baskının" önlenmesi için üç kişilik odalar halinde tasarlandığı kaydedildi.Fl Tipi olarak nitelendirilen cezaevi, el dedektörli, duyarlı kapı, X-Ray cihazı, gözetleme kamerası ve telsizlerle donatılacak. Yaklaşık 2 trilyon 400 milyar liraya mal olan Fl Tipi Cezaevi'nin 3 kişilik odalardan oluştuğu belirtiliyor.
'Hücre insanlık suçudur'
TKP-ML TİKKO'ya üye olduğu gerekçesiyle 12 Eylül sürecinde Buca, Denizli, Burdur ve Çanakkale Cezaevleri'nde 5 yıl tutuklu kalan ve bu süreçlerde tek kişilik yada 2 kişilik hücrelerde tutulduğunu anlatan Özgül Öztürk, hücre sisteminin insanlık dışı bir uygulama olduğunu kaydetti. Öztürk, hücrelerde ışık olmadığını belirterek, sözlerini şöyle sürdürdü: "Her yer zifiri karanlıkçı. Hücrede yoğun bir idrar kokusuyla birlikte havasız olması nedeniyle insanın genzini yakan ağır bir koku vardı. Zeminde beton yoktu. Demir ızgaraların üzerine karton koyup öyle yatıyorduk. Demir ızgaraların üzerinde gardiyanların yürürken, çıkardıktan ses, insanın tüylerini ürpertiyordu. Burdur Cezaevi'nde bir arkadaş, hücrede kaldığı süre içinde yavru bir fareye günlerce bakıp, fareyle arkadaşlık kurduğunu, konuştuğunu anlatıyordu". Eşi Muzaffer Öztürk'ün 12 Eylül sürecinde "adam öldürdüğü" iddiasıyla idam cezasına mahkum olduğunu hatırlatatan Özgül Öztürk, uzun süre hücrede tutulması nedeniyle böbreklerinde rahatsızlık oluştuğunu ve tüberküloza yakalandığını ifade etti.'Hücre hastalık doğurur'İHD Balıkesir Şube Başkanı Psikiyatrist Dr. Bekir Ceylan da hücre sisteminin insan haklanna aykın olduğunu belirterek, hücrenin bedensel ve ruhsal dengeyi bozduğunu vurguladı. Dr. Ceylan, "Kişiler bu durumda psikolojik olarak yıkıma uğrayabilir, depresif duruma düşebilirler. Hatta ruhsal parçalanmalar sonucu psikotik durumlar da yaşamaları olasılık dahilinde. Sosyal soyutlanma sonucu da birey olarak yalnızlaşan mahkumun, psikosomatik hastalıkları ortaya çıkması büyük bir ihtimal" dedi. İHD İzmir Şubesi Cezaevi Komisyonu Sözcüsü Mihriban Dilşen ise Buca Cezaevi'nde kalan tutukluların yaşam koşullarının düzeltilmesi için yapılan tüm başvuruların, "ödenek yok" denilerek, geri çevrildiğini anımsatarak, "Cezaevinin şehrin ücra bölgesine alınması, tecrit politikasının devamı, görüş hakkının engellenmesi ve kamuoyundan yalıtma amaçlıdır" dedi. Bayrampaşa ve Bergama Cezaevi'nde iki çocuğu tutuklu bulunan Gülnaz Türkmen de hücre tipi cezaevlerinin pembe bir tabloyla kamuoyuna tanıtıldığını belirterek, tutuklu yakınlannın hücre tipi uygula-masına karşı çıkması gerektiğini söyledi. Türkmen, "Çocuklanmızı ailelerinden, arkadaşlarından soyutlamak için bu sistemi uygulamak istiyorlar. Bu uygulama, yeni katliamlann habercisi olacaktır. Bir anne olarak çocuklarınını hücrede kalmasını istemiyorum" diye konuştu.
Die Einführung des Zellentyps wird beschleunigt(*) [Özgür Politika; 18.1.2000]
Während in der letzten Woche das Protokoll zur Einrichtung von der in der Öffentlichkeit als Zellentyp bekannten F-Typ Gefängnissen von Seiten des Justizministeriums und des Gesundheitsministeriums unterzeichnet wurde, wird der Bau dieser Gefängnisse in Ankara, Bolu, Kacaeli, Tekirdag und Edrine, die im Mai dem Justizministerium übergeben werden sollen, fortgesetzt. Die Gefangenen hingegen betonen, daß die Zellengefängnisse unmenschlich seien.
Während betont wurde, daß der vor sechs Monaten begonnene Bau des F1-Typ Gefängnis in dem Dorf Kirikla im Kreis Buca bei Izmir im Juni fertiggestellt werden wird, sehen die Angehörigen der Gefangenen dieser Entwicklung mit großer Sorge entgegen. Die Errichtung des in der Nähe des Dorfes Kirikla im Bau befindlichen F1-Typ Gefängnisses geht auf eine Entscheidung des ehemaligen Justizministers Hasan Denizkurdu, das Gefängnis von Izmir aus dem Stadtzentrum zu verlagern zurück und soll am 11. Juni an das Justizministerium übergeben werden. Das 20 km vom Dork Kirikla entfernte und auf einer Fläche von 576 Quadratmetern erbaute Gefängnis besteht aus jeweils Gebäuden mit jeweils 20 Zelleneinheiten. Das mit jeglicher elektronischer Ausrüstung ausgestattete Gefängnis sei auch für Rehabilitation geeignet und wird nach der Aussage von Gefangenen durch seine Einteilung in Dreipersonenzellen jeder Form von Repression Vorschub leisten.
Die F1-Typ genannten Gefängnisse sind mit Handdedektoren, elektronischen Türen, Röntgenstrahlen, Beobachtungskameras und Funk ausgestattet. Das neue Gefängnis mit Dreipersonenzellen wird ungefähr 2 Trillion 400 Milliarden Türkische Lira kosten.
Die Zellen sind eine menschliche Schande
Özgül Öztürk, die in der Zeit des 12 September als Mitglied der TKP-ML TIKKO fünf Jahre in den Gefängnissen von Buca, Denizli, Budur und Canakkale eingesessen hatte und in Zeit in Einzelzellen oder Zweipersonenzellen verbracht hatte, betonte die Unmenschlichkeit des Zellensystems.Öztürk sagte aus, daß die Zellen kein Licht hätten und erzählte „Es war überall völlig dunkel. In der Zelle war Uringestank und da es keine Belüftung gab, war es ein für Menschen unerträglicher Gestank. Auf dem Boden gab es keinen Beton. Wir schliefen auf Pappe über einem Eisenrost. Wenn die Wachen über die Eisenroste liefen, war es ein haarsträubendes Geräusch. Im Gefängnis von Budur freundete sich ein Freund mit einer jungen Ratte an."
Özgül Öztürk erinnerte sich, daß sich ihr Mann Muzaffer Öztürk, der in der Zeit des 12. September wegen Mordes zum Tode verurteilte worden war, sich durch die lange Zeit in der Zelle Nierenbeschwerden und Tuberkulose zugezogen hatte.
Die Zellen bringen Krankheiten
Der Vorsitzende des IHD in Balikesehir der Psychologe Bekir Ceylan betonte auch, daß das Zellensystem im Widerspruch zu den Menschenrechten stehe und erklärte, daß die Zellen das körperliche und seelische Gleichgewicht stören würden. Dr. Ceylan sagte „Menschen in einer solchen Situation können eine psychische Zersetzung erleiden und depressiv werden. Als Ergebnis der seelischen Zerstörung können psychotische Zustände auftreten. Mit großer Wahrscheinlichkeit werden durch die soziale Isolation des vereinsamten Menschen psychosomatische Krankheiten auftreten. Der Sprecher der Gefängniskommission des IHD Izmis Mihriban Dilsen sagte, daß auf die zur Verbesserung ihrer Situation gestellten Anträge der Gefangenen im Gefängnis von Buca erklärt wurde „es ist kein Geld da", Anträge auf Rückverlegung (in andere Gefängnisse; d.Ü.) abgelehnt würden und daß „Gefängnisse in immer abgelegenere Gebiete gebaut würden, die Isolationspolitik fortgesetzt würde, weiterhin die Gespräche mit Besuchern verhindert würden und die Gefangenen vom Licht der Öffentlichkeit ferngehalten würden".Gülnaz Türkmen erklärte, daß in den Gefängnissen in Bayrampasa und Bergama, in denen auch zwei Kinder inhaftiert seien, der neue Zellentyp der Öffentlichkeit auf dem silbernen Tablett serviert würde und es notwendig wäre, daß die Angehörigen der Gefangenen sich gegen den neuen Zellentyp zu Wehr setzen müßten. Türkmen sagte „Sie wollen ein System, das unsere Kinder von ihren Familien und Freunden isoliert. Dies wird neue Blutbäder nach sich ziehen. Als Mutter möchte ich, daß meine Kinder in diesen Zellen bleiben."
(* Die Gefangenen in der Türkei leben in Gemeinschaftsunterküften von 30-50, manchmal mehr Gefangenen. Diese Gemeinschaftszellen sind bedrückend eng, ermöglichen aber ein kollektives Leben, Fortsetzung des gemeinsamen politischen Kampfes und bieten einigen Schutz bei Übergriffen; d.Ü.)
