archiv dummie

=> Transportiert wurden insgesamt vier Castoren aus einem Atomkraftwerk:
Aus dem AKW Stade vier Behälter (TN 17/2) nach La Hague

ca. 15:30 Uhr Vier Castorbehälter stehen abfahrbereit auf dem Gelände des AKW Stade

03:00 Uhr   BGS Six-Pack fährt entlang des Stichgleises in der Innenstadt von Stade in Richtung AKW Stade.
03:40 Uhr   Der Abholzug fährt durch die Stader Innenstadt in Richtung vom AKW Stade.
                       Zugfolge: Vorne eine orientrote Diesellok mit weißem "Lätzchen" mit der Lok-Nr. 232 297,
                       ein Personenwagen (ozeanblau/elfenbein), ein Personenwagen mit Gepäckabteil (kobaltblau),
                       eine verkehrsrote Diesellok mit weißem Querbalken über den unteren Scheinwerfern und
                       der Lok-Nummer 232 424 hinten
04:11 Uhr   Der reguläre Personennahverkehr zwischen Stade und Hamburg(-Neugraben) rollt nach der
                       Nachtpause wieder. Eine Regionalbahn mit roter Elektrolok (Baureihe 141) fährt Richtung Hamburg.
04:55 Uhr   Rote Rangierlok der Baureihe 295 fährt auf dem Stichgleis aus Richtung Industriegebiet
                       Bützflether Sand / AKW Stade herkommend durch die Stader Innenstadt auf den Güterbahnhof Stade
                       zu.
ca. 05:00 Uhr   rechnerische Abfahrt vom CASTOR aus dem AKW Stade
05:22 Uhr   Der CASTOR aus dem AKW Stade rollt durch die Stader Innenstadt in Richtung des Hauptgleises nach Hamburg-Harburg
                      Zugfolge: Eine verkehrsrote Diesellok (Lok-Nr. 232 424) vorne, ein Personenwagen mit
                      Gepäckabteil (kobaltblau), ein Personenwagen (ozeanblau/elfenbein), vier Castoren (mit blauem Chassis),
                      eine orientrote Diesellok (Lok-Nr. 232 297) hinten.
                      Der Castorzug ist im Bereich von Stade nicht von Hubschraubern begleitet worden. - Relativ geringe
                      Polizeipräsens vor Ort (auch BGS mit Hunden). Nur sehr kurzfristige Sicherung der
                      Bahnübergänge unmittelbar bei der Durchfahrt von dem Atommüllzug. Viele Zivis vor Ort.
06:45 Uhr   Castor steht auf dem Rangierbahnhof Maschen
ca. 07:00 Uhr   Transport verläßt Maschen mit Richtung Jesteburg / Buchholz (Nordheide)
07:19 Uhr   Castor passiert Buchholz (Nordheide)
07:30 Uhr   Castor passiert Tostedt
ca. 07:40 Uhr CASTOR-Stop zwischen Tostedt und Rotenburg (Wümme) <dazu unten mehr>
08:30 Uhr   Laut Lautsprecherdurchsage in Pendler-Zügen brennt zwischen Tostedt und Lauenbrück der Bahndamm /
                      die Strecke / Bäume an der Schiene, Züge wurden gestoppt. Ob Castor durch oder noch steht ist ungewiss.
ca. 09:00 Uhr   Der CASTOR aus dem AKW Stade hat Rotenburg/Wümme noch nicht passiert. -
                            Im Bereich Tostedt und Rotenburg (Wümme) stehen alle Züge still.
09:00 Uhr   Strecke zwischen Rotenburg (Wümme) und Hamburg ist angeblich wieder für den Zugverkehr freigegeben,
                      Metronom aus Rotenburg fährt dennoch nicht Richtung Hamburg, Begründung ist ein außerplanmäßiger Zug,
                      der auf der Strecke stehen soll. In Rotenburg wurde der Transport noch nicht   gesichtet.
ca. 09:00 Uhr   (rechnerisch) - Castor scheint nach etwa 1,5 - 2 stündigem Stop bei Riepshof / Quellen
                            (zwischen Tostedt und Lauenbrück) wieder weitergefahren zu sein in Richtung Rotenburg (Wümme).
                            Der Transport rollte dann weiter gen Bremen.
ca. 09:30 Uhr   Von NDR Niedersachsen wird im Internet gemeldet: "Güterzug rammt Baumstamm - Bahnstrecke
                            Hamburg-Bremen gesperrt" ... " Auf der Bahnstrecke Hamburg - Bremen hat ein Güterzug am
                            Mittwochmorgen bei Tostedt (Kreis Harburg) einen Baumstamm gerammt. Nach Angaben des
                            Bundesgrenzschutzes wurde niemand verletzt. Die Lok könne nach Überprüfung des Schaden vermutlich
                            weiterfahren. Die dreigleisige Bahnstrecke wurde nach Bahnangaben zunächst gesperrt.Reisende
                            müssen mit Verspätungen rechnen. Bundesgrenzschutz und Bahnbeschäftigte untersuchen, warum der
                            Baumstamm auf den Bahngleisen lag."
09:30 Uhr   CASTOR-Stop in Bremen-Mahndorf <dazu unten mehr>
                      "Der Castor ist um 9.30 in Bremen angekommen und in Mahndorf gestoppt worden. Da es Unstimmigkeiten über
                      die Zuständigkeit der Bremer bzw. Niedersächsischen Polzei gab, konnten die BGS-Beamten erst nach knapp
                      50 Minuten in den Zug steigen und weiterfahren."
10:20 Uhr   Castor setzt seine in Bremen Fahrt fort. Da es Spekulationen über weitere Aktionen im Raum Bremen gab,
                      dürfte der Zug ab HB-Mahndorf mit geringer Geschwindigkeit weitergefahren sein.
10:40 Uhr   Der CASTOR aus Stade hat Bremen in Richtung Osnabrück durchfahren.
11:35 Uhr   Der CASTOR hat Osnabrück durchfahren, rollt jetzt auf Münster zu.
                     Über der Strecke in Osnabrück, Münster, Hamm und Waltrop kreisen zahlreiche Hubschrauber. -
                     Starkes Polizeiaufgebot ist vor Ort.
12:25 Uhr   Der CASTOR ist durch Münster-Hiltrup gerollt, fährt nun in Richtung Hamm
12:46 Uhr   Der Castorzug aus dem AKW Stade mit den vier Atommüll-Behältern ist durch den Bahnhof Hamm gefahren.
                      Wahrscheinlich erfolgte in Hamm der Austausch der CASTOR-Begleitmannschaften.
13:53 Uhr   Der Castor-Transport aus dem AKW Stade mit den vier Atommüll-Behältern hat Waltrop passiert. Rollt nun
                      weiter in Richtung Recklinghausen und Köln.
                      Die Anzahl der Castor-Behälter hat sich bei der Abfahrt aus Hamm sowie bei der Durchfahrt von Waltrop nicht erhöht.
                      Aus dem AKW Grohnde (oder dem AKW Unterweser/Esenshamm) ist kein Atommüll abtransportiert worden.
                      Von gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen wird weiter mitgeteilt, daß entlang der letzten 150 km durchfahrenen
                      Gleisstrecke ein großes Polizeiaufgebot postiert gewesen ist.
ca. 17:00 Uhr   Atommüll-Zug fährt durch Koblenz-Süd
17:30 Uhr   Stade-CASTOR rollt durch Bacharach
18:27 Uhr   Der Atommüll-Transport passiert Dielkirchen, liegt nördlich von Rockenhausen
18:30 Uhr   Castor durch Rockenhausen, wird nicht von einem Hubschrauber begleitet!
                      Zwei Leute wurden in Rockenhausen vorübergehend festgenommen und ED behandelt.
                      Waren nach ca. zwei Std. wieder frei. Der Atomtransport rollt nun auf Kaiserslautern zu.
19:02 Uhr   Atommüll-Transport rollt durch Kaiserslautern
19:31 Uhr   Stade-CASTOR passiert Homburg (an der Saar), fährt auf Neunkirchen zu
20:50 Uhr   Der Castor-Transport aus dem AKW Stade durchfährt Saarbrücken-Mitte,
                      anschließend überquert der CASTOR die deutsch-französische Grenze in Richtung Forbach/Frankreich

13:00 Uhr Nach einem Communiqué der COGEMA ist der CASTOR am 16.12.04 um 13:00 Uhr im
französichen Valognes "COGEMA Logistics railway terminal" eingetroffen.

CASTOR-Stop am 15.12.04 zwischen Tostedt und Lauenbrück

Von NDR Niedersachsen war am 15.12.04 gegen 09:30 Uhr im Internet berichtet worden: "Güterzug rammt Baumstamm - Bahnstrecke Hamburg-Bremen gesperrt Auf der Bahnstrecke Hamburg - Bremen hat ein Güterzug am Mittwochmorgen bei Tostedt (Kreis Harburg) einen Baumstamm gerammt. Nach Angaben des Bundesgrenzschutzes wurde niemand verletzt. Die Lok könne nach Überprüfung des Schaden vermutlich weiterfahren. Die dreigleisige Bahnstrecke wurde nach Bahnangaben zunächst gesperrt. Reisende müssen mit Verspätungen rechnen. Bundesgrenzschutz und Bahnbeschäftigte untersuchen, warum der Baumstamm auf den Bahngleisen lag." ( NDR Niedersachsen )

Bei dem "Güterzug" handelte es sich um den Castor-Zug mit vier Atommüll-Behältern aus dem AKW Stade.
Die Harburger Anzeigen & Nachrichten berichteten am 17.12.04 dazu u.a.: "... Fest steht allerdings, daß auf dem gestoppten Güterzug vier Behälter mit radioaktiven Mischabfällen aus dem AKW Stade nach La Hague transportiert wurden. ..."

Auf Indymedia ist zu dem CASTOR-Stop zwischen Tostedt und Lauenbrück am 15.12.04 geposted worden:

Indymedia

CASTOR gestoppt!
von M.I.R. - 16.12.2004 15:53 Uhr

bericht über die aktion in der nähe von buchholz die den castortransport in die waa la hague am frühen morgen des 15.12. für ca. 2 std. gestoppt hat.

anders als von den bullen und den medien verbreitet wird, fuhr nicht irgendein güterzug sondern der castorzug aus stade in eine holz-barrukade hinter buchholz rein. trotz zweimaliger vorwarnung, die erste gruppe warf pyrotechnik auf die gleise (ca. 2 km vor der barri), die zweite winkte mit taschenlampen und transps (ca. 1 km vor der barri), hielt der castorzug nicht. er rauschte so mit ca. 50 - 60 kmh in die barrikade aus ästen und baumstämmen hinein. erst dann bremste er und hielt, dann aber auch für ca. 2 std.!
allein die tatsache das wieder mal ein castortransport trotz vorwahrnungen weiterführt macht uns wütend und nachdenklich. sollen so ankettaktonen verhindert werden? wir wissen es nicht, wir wissen aber das es immer schwieriger wird den castor mit "gewaltfreien" aktionen zu stoppen, er hält einfach nicht...
nachdem der castor stand sind in ca. 1km entfernung vier menschen von zivis mit bremer nummernschild (bgs) festgenommen wurden. ihnen wurde mehere sachen vorgeworfen: "objekte" in die schienen gelegt zu haben und ein "feuer" auf den schienen entfacht zu haben. der ort der festnahme war voll von bullen und zivis (bgs, lg, hb, hh), die feuerwehr rückte auch mit 2 fahrzeugen an und zum schluss kahmen herren von der bahn, sog. notfallmanager. auch der heli kreiste ununterbrochen. nach ca. 2 std. in der kälte wurden die vier menschen dann zum polizeirevier nach buchholz gebracht, für knapp sechs stunden eingesperrt und ed-behandelt. der vorwurf lautet: "verdacht des schweren eingriffs in den schienenverkehr", sonst gab es keine personalienfeststellungen oder festnahmen.
grade nach dem tod von sebastien finden wir es umso abscheulicher das castorzüge trotz vorwahrnungen nicht bremsen oder anhalten, das hält uns jedoch nicht davon ab atomtransporte, egal wohin oder woher, weiterhin phantasievoll und kreativ zu stören, wir finden es nach dem tod von sebastien sogar noch wichtiger grade auf die waa transporte hinzuweisen und mit versch. aktionen zu begleiten.
glaubt bullen und medien nicht!
solidarische grüße an alle die unterwegs waren!
wut und trauer zu widerstand!

( http://germany.indymedia.org/2004/12/101744.shtml )

Weitere Berichte zum CASTOP-Stop: "Laut eines unbeteiligten Beobachters sollen 'mehrere Personen auf unterschiedlicheste Weise in ausreichendem Abstand den Zug vorgewarnt haben'. Alle Warnungen schienen allerdings ignoriert, und der sei schließlich mit der Blockade kollidiert." ... "Im Verlauf wurden 4 Personen festgenommen und auf der Polizeiwache Buchholz 6 Stunden festgehalten. Gegen alle wird wegen 'Verdachts des schweren Eingriffs in den Schienenverkehr' ermittelt." - "Beobachter des Vorfalls bei Tostedt berichteten, der Castor sei trotz zweier Warnposten in großem Abstand mehr oder minder ungebremst in die Barrikade gefahren. Der Lok-Führer habe erst in Sichtweite die Notbremsung eingeleitet. Daraufhin stand der Zug offenbar ca. 2 Std. Besonders vor dem Hintergrund, dass Sébastien Briat beim letzten Gorleben-Transport durch ähnliches Vorgehen der Behörden in Frankreich ums Leben kam und der laut Innenminister Schily gesteigerten Terrorgefahr, verschärft unsere Kritik." ( ContrAtom )
"Der Zug wurde von zwei Vorposten für den CASTOR-Zug gut sichtbar mit Feuerwerk und Lichtsignalen gewarnt. Dann bretterte er durch eine gekennzeichnete Barrikade aus Baumstämmen, nachdem er wahrscheinlich zu spät die Bremsung eingeleitet hat. Danach stand der Zug etwa 2 Stunden in denen scheinbar überprüft wurde, in wie weit bei diesem Stunt der Helldriver-Bahn die Bremsanlage in Mitleidenschaft gezogen wurden. Die Strecke war zu Luft und zu Land nicht ausreichend gesichert um den Zug rechtzeitig vor einer Barrikade zu warnen (ähnlich dem fahrlässigen Todesfall in Frankreich) und es stellt sich die Frage, wann der CASTOR das nächste Mal über einen Demonstranten oder eine Mine brettert oder bei einer Aktion wie bei der oben genannten entgleist..." ( Indymedia )

CASTOR-Stop am 15.12.04 bei Bremen-Mahndorf

Auf Indymedia wurde zu dem Stop vom Stade-CASTOR bei Bremen-Mahndorf geposted: "Der Castor ist um 9.30 in Bremen angekommen und in Mahndorf gestoppt worden. Da es Unstimmigkeiten über die Zuständigkeit der Bremer bzw. Niedersächsischen Polzei gab, konnten die BGS-Beamten erst nach knapp 50 Minuten in den Zug steigen und weiterfahren (10.20h). Da es Spekulationen über weitere Aktionen im Raum Bremen gab, dürfte der Zug ab Mahndorf mit geringer Geschwindigkeit weitergefahren sein." ( Indymedia )
ND-online berichtete am 21.12.04 zu der Aktion in Bremen: "In Bremen hielten wenig später vier Atomkraftgegner den Zug auf. Im Stadtteil Mahndorf stellten sie Grablichter auf die Schienen, die Demonstranten selbst postierten sich neben dem Gleis. Nachdem sie aus dem Begleit-Hubschrauber heraus entdeckt worden waren, wurde der Zugführer veranlasst, seine Maschine sofort zu stoppen. Die Darstellungen von Polizei und Demonstranten stimmen hier weitgehend überein. Der Zwangsstopp hat auch für die Bremer Folgen. Gegen sie wird wegen gefährlichen Eingriffs in den Bahnverkehr ermittelt." ( ND online )

Unter anderem fanden in Osnabrück, Münster und Hamm Proteste und Mahnwachen statt. - Ein weiterer Schwerpunkt der Proteste gegen diesen WAA-CASTOR in die Plutonium-Fabrik von La Hague war erneut in Waltrop: Am 14.12.04 gab es in Waltrop am Abend eine Demo gegen den Atommüll-Transport. ( Mega Waltrop ). Am Transporttag, den 15.12.04, fand in Waltrop eine Mahnwache statt: "Um 13.53 Uhr [15.12.04] rollten die vier Castor-Behälter durch Waltrop. Am Waltroper Bahnhof beteiligten sich ca. 10 Aktivisten an einer Mahnwache. Auch die Medien waren zahlreich vor Ort und informierten sich laufend über den aktuellen Stand des Transportes (da die offiziellen Stellen mal wieder schwiegen) - Team Grün war mit 25-30 Cops vor Ort. Schon ab 10.00 Uhr flogen mehrere Hubschrauber des BGS das Castor-Gleis ab." ( MegA Waltrop )
Auch am AKW Grohnde gab es eine Mahnwache, auf Indymedia ist dazu geposted worden: "Obwohl aus dem Atomkraftwerk Grohnde bei Hameln heute entgegen ursprünglicher Vermutungen kein Castor abgefahren ist, hart es dort gestern Abend eine Aktion einiger AtomkraftgegnerInnen gegeben: Am Bahnhof Emmerthal fand ein Infotisch mit Mahnwache statt, im Anschluss erfolgte noch eine Besichtigung des AKW-Geländes. Ein Transparent forderte: 'Nein zum Castortransport nach La Hague! Nein zur Abtrennung von waffenfähigem Plutonium!'"... ( Indymedia )
Menschen gegen Atomanlagen (Mega) Waltrop, Bürgerinitiative „Kein Atommüll in Ahaus", Aktionsbündnis Münsterland gegen Atomanlagen, Widerstand gegen Atomanlagen (WIGA) Münster, Münsteraner Bündnis „Stoppt Atomtransporte!!" und Osnabrücker Bündnis gegen Atomenergie haben eine gemeinsame Pressemitteilung zu dem neuen WAA-CASTOR herausgegeben. ( MegA Waltrop ) - Vom BBU wurde in einer Presseerklärung der neuerliche Atomtransport verurteilt.
( BBU online )

Absende-AKW	Anzahl transportierter Castoren in 2004	Behälter-Typ	Ziel-WAA	Vergleichsdaten: Anzahl transportierter Castoren in 2003
Brunsbüttel	0	TN 17/2	La Hague	7
Brokdorf	1	TN 13/2	La Hague	9
Krümmel	0	NTL 11	Sellafield	5
Stade	18	TN 17/2	La Hague	12
Unterweser (Esenshamm)	4	TN 13/2	La Hague	6
Grohnde	5	TN 13/2	La Hague	6
Grafenrheinfeld	0	TN 13/2	La Hague	8
Philippsburg-1 u. –2	0	TN 17/2 + TN 13/2	La Hague	14
Neckarwestheim	2	Excellox 6	Sellafield	12
Isar-2 (Ohu)	0	TN 13/2	La Hague	8
TOTAL:	30			87

Übersicht: Castor-Transporte in 2004

Übersicht: Verlauf der Castor-Transporte in 2004