e-mail

home

zurück zur Buchübersicht

Neofaschismus
in Italien


Balestrini, Nanni:

Wir wollen alles

Aus dem Italienischen von Peter O. Chotjewitz
ISBN 3-935936-20-3
168 Seiten
erschienen September 2003
12.00 € / 21.90 sF

Der Roman Wir wollen alles erzählt die Geschichte eines jungen italienischen Arbeiters aus dem Süden, der in den sechziger Jahren in den Norden geht, um zuarbeiten. Die Arbeit in den Turiner Fabriken kotzt ihn an, genauso wie die Maloche in den Klitschen seines Heimatdorfes. Er fängt überall Krach an, schmeißt einen Job nach dem anderen. Schließlich landet er bei FIAT. Hier tritt er in Kontakt zu linken Arbeiter- und Studentengruppen, die Treffen veranstalten, Flugblätter verteilen und Streiks unabhängig von der Gewerkschaft organisieren. FIAT wird 1969 zum Zentrum des Arbeiterwiderstandes gegen die Arbeit.

Der Roman von Nanni Balestrini wurde mitten in einem Kampfzyklus geschrieben, zwischen dem »heißen Herbst« und der Fabrikbesetzung bei FIAT. Mit ihm hat er den Kämpfen der italienischen Massenarbeiter ein literarisches Denkmal gesetzt. Der Titel des Buches wurde zur Parole einer »anderen Arbeiterbewegung«, die sich auch in der deutschen Autonomie-Debatte spiegelte.

Zusammen mit Die Unsichtbaren und Der Verleger ist Wir wollen alles Teil der Romantrilogie, die in Italien unter dem Titel Die große Revolte erschienen ist. Mit dieser Neuauflage sind die drei Bände unseres italienischen Lieblingsautors nun auch auf Deutsch wieder vollständig lieferbar.