Bernsdorf/Sachsen: Solidarität mit Thung

Weiterleitung:
--------------

Wir haben das Flugblatt für Thung unten geschrieben und bitten euch es
weiter zu verbreiten. Wenn euch der Text nicht gefällt, ändert ihn oder wenn
ihr etwas ergänzen wollt, macht es, schreibt aber bitte die Soli-kontonummer
dazu.
Wenn ihr etwas eigenes schreibt oder evt. Veröffentlichungen in lokalen
Zeitungen seht, schickt es uns bitte zu.
Bei Rückfragen könnt ihr uns anrufen, Antirassistische Initiative Berlin,
Yorckstr.59, 10965 Berlin, Tel. 030/ 785 72 81, FAX 030/786 99 84,
e-mail: ari@ipn.de, Mo., 19-22 Uhr, Mi.,11-15 Uhr, Fr.,16-19 Uhr.

Solidarität mit Thung

Am Samstag, 9. Dez. 00 hat eine Gruppe von Nazi-Skins auf einem
Weihnachtsmarkt in Bernsdorf in Sachsen mehrere Leute provoziert und
angegriffen. Sie zogen von Stand zu Stand bis sie zu dem letzten Stand
kamen, der von einer vietnamesischen Familie betrieben wurde. Drei von den
Skins haben die Familie beschimpft und deren Stand demoliert. Der
fünfzehnjährige Sohn der Familie, Thung ging daraufhin nach Hause und holte
ein Küchenmesser. Er kam zurück und stach zwei von diesen Skins nieder.
Einer starb, der andere wurde verletzt.

Wir wissen bis jetzt noch nicht die genauen Details. Was wir aber wissen
ist, daß eine Person, die in diesem Land immer nur die Opferrolle zugewiesen
bekommt, sich gewehrt hat. Tagtäglich müssen Menschen, die nicht dem Bild
des "normalen" Deutschen entsprechen mit der Angst leben, überfallen und
zusammengeschlagen zu werden. Das ist längst Alltag geworden.

Thung sitzt jetzt in U-Haft. Alle vietnamesischen Familien haben aus Angst
vor Rache die Stadt Bernsdorf verlassen.

Wir empfinden große Solidarität mit Thung. Wir wollen ihn und seine Familie
unterstützen. Zum einen, in dem wir ihnen zeigen, daß sie nicht allein sind
und zum anderen wollen wir sie finanziell unterstützen. Zwei engagierte
RechtsanwältInnen haben die Verteidigung von Thung übernommen. Die Familie
hat jetzt besonders wenig Geld, da sie gezwungen ist, die Stadt zu verlassen
und ihr Verkaufsgeschäft vorerst nicht weiter führen kann. Deswegen sammeln
wir Geld für die RechtsanwältInnenkosten.

Das Spendenkonto lautet:

Antirassistische Initiative Berlin
Bank für Sozialwirtschaft
BLZ 100 205 00
Konto- Nr. 3039606
Stichwort "Spende Thung"