nadir start
 
initiativ periodika Archiv adressbuch kampagnen suche aktuell
Online seit:
Mon Jan 22 12:03:49 2001
 

BLACK POWER
| nadir | home | inhalt | << | >> |

Danksagung

Dieses Buch ist den politischen Gefangenen in der BRD und den USA gewidmet.

Dieses Buch ist auch eine Erinnerung an die Toten und Überlebenden im internationalen Kampf um Befreiung und für ein Ende der Unterdrückung durch Rassismus, Sexismus, Kapitalismus und Homophobie. Es ist in einem Zeitraum geschrieben worden, in dem sich der rassistische und faschistische Terror in der BRD weiter zugespitzt hat. Es stellt den Versuch einer Auseinandersetzung mit Schwarzem Widerstand in den USA dar, und ist daher notwendigerweise auch ein Spiegelbild von weißem, euro-amerikanischem Rassismus. Somit wird es gleichzeitig zu einer Aufforderung an uns als weiße Frauen und Männer und an alle LeserInnen, unserer Verantwortung gerecht zu werden, den Widerstand gegen Rassismus und Faschismus in dem Land, in dem wir leben, effektiver zu organisieren und die hier lebenden MigrantInnen und Flüchtlinge in ihren Kämpfen zu unterstützen.

Ohne die Unterstützung, ohne die solidarische Kritik und Auseinandersetzungen sowie die endlosen Stunden Arbeit vieler FreundInnen und GenossInnen wäre dieses Buch nie zustandegekommen. Unser Dank gilt insbesondere den Frauen und Männern, die sich auf dieses Interview-Projekt eingelassen haben: Mumia Abu-Jamal, Ramona Africa, Beverly Africa, Theresa Africa, Safiya Bukhari-Alston, Geronimo ji-jaga Pratt, Bashir Hameed und Abdul Majid.
Die Interviews wären ohne die konkrete Hilfe und die endlosen Telefonate ihrer UnterstützerInnenkomitees und RechtsanwältInnen nicht möglich gewesen. Wir möchten uns besonders bedanken bei: Dhoruba bin Wahad, Ashaki ji-jaga Pratt, Pam Africa, Noelle Hanrahan vom Prison Radio Project in San Francisco sowie den Anwälten Ron Cuby und Stuart Hanlon und anderen, die hier nicht genannt werden wollen.
Auch die FreundInnen und GenossInnen aus Wales, England, den USA, Stuttgart und Berlin, die die Interviews transkribiert, korrigiert und übersetzt haben, sowie die ComputerspezialistInnen und GeldgeberInnen ziehen es vor, anonym zu bleiben danke für Eure Unterstützung! Ein besonderer Dank gilt Alan Berkman, Tim Blunk, Marilyn Buck, Linda Evans, Susan Rosenberg und Laura Whitehorn politische Gefangene aus dem weißen antiimperialistischen Widerstand der 80er Jahre in den USA. Ihre Bereitschaft und Geduld, sich auf Fragen und Diskussionen um die Geschichte des bewaffneten Widerstandes in den USA einzulassen, haben den Anstoß für dieses Buch gegeben.

Das Redaktionskollektiv im August 1993
BLACK POWER
| nadir | home | inhalt | anfang | << | >> |