La Conferencia Ministerial de Hong Kong se acerca, y las negociaciones en la OMC se intensifican para garantizar su éxito. Teniendo en cuenta el fracaso de Cancún, la OMC cambió su estrategia de negociación. Los negociadores intentarán solucionar las cuestiones más conflictivas durante los Consejos Generales en Ginebra - así evitarán los fuegos de los proyectores y la presión popular que contribuyó a los anteriores bloqueos. Las decisiones se tomarían de una manera aún más opaca y no más democrática. ¡La sociedad civil debe oponerse a esta estrategia!

El orden del día de julio que se decidió el año pasado muestra este cambio de estrategia. El Consejo General realizado en julio de este año, se terminó sin acuerdo, demostrando una vez más la naturaleza real de las negociaciones comerciales. Sin ninguna duda, el ciclo actual de negociación será un ciclo al servicio de las multinacionales, sin que los intereses de los pequeños agricultores, de las mujeres, de los trabajadores y trabajadoras, de los más pobres y del medio ambiente, se tengan en cuenta. Considerando lo que pasa en la agricultura, los servicios y los bienes industriales - y teniendo en cuenta las relaciones de fuerza en la OMC. Las recientes evoluciones en las negociaciones suscitan verdaderas y graves inquietudes. Por estas razones, es indispensable ejercer una presión popular y concentrar la atención internacional sobre los próximos Consejos Generales de la OMC en Ginebra. Los movimientos sociales y la sociedad civil deben estar presentes para hacerles pesar su responsabilidad a los miembros de la OMC, y para garantizar que los países en desarrollo, los intereses de los pueblos del mundo y del medio ambiente no sean conculcados, en la adquisición acelerada de compromisos cada vez más liberal del comercio internacional.

De aquí a Hong Kong, toda la atención se concentrará en el Consejo General de octubre, durante el cual importantes decisiones deberían tomarse en todos los sectores. La reunión ministerial de Hong Kong debería a lo máximo servir para ratificar decisiones que para tomarlas.

Pedimos a los movimientos sociales y a las organizaciones de la sociedad civil movilizarse durante una semana de acción contra la influencia de las multinacionales en la OMC mientras que el Consejo general de octubre se realiza .

• Gran manifestación internacional en Ginebra el 15 de octubre de 2005 (salida 14h00 delante de la OMC, Avenida de la Paz);
• Observatorio de las negociaciones, cabildeo y acciones simbólicas del 17 al 21 de octubre en Ginebra.

¡Los Gobiernos y la OMC deben contar con nosotros!

Antes de la reunión a Hong Kong...

Paremos la influencia de las multinacionales en la OMC

¡... en Ginebra!

Información: www.omc-wto.org; contacto: infoomc-wto.org

Esta convocatoria es hecha por la Alianza ginebrina de los Pueblos
Action Aid International, UK
Action Populaire Contre la Mondialisation (APCM)
Les Amis du Monde Diplomatique, Suisse
ARCI - Associazione Ricreativa Culturale Italiana
ATALC - Friends of the Earth Latinamerica & Caribbean
Atos-Gn3 - Alliances pour la Triarticulation de l'Organisme Social
attac Austria
attac France
attac Germany / AG Welthandel&WTO
attac Greece
attac Hungary
attac Italia
attac Poland
attac Quebec
attac Romania
attac Spain
attac Sweden
attac Switzerland
attac Vlaanderen
Attractive Visions, Serbia & Montenegro
BanglaPraxis, Dhak, Bangladesh
Berne Declaration, Switzerland
Both Ends, Netherlands
CADTM Belgique
CADTM Suisse
Campagna per la Riforma della Banca Mondiale, Italy
Centre du Commerce International pour le Développement (CECIDE)
CGIL Funzione Pubblica, Italy
CIDSE, Belgium
Collectif d'action contre l'AGCS
Coordination Paysanne Européenne
Development Fund, Norway
Dutch GATS-platform
Ecological Society of Bangladesh
Ecumenical Advocacy Alliance (EAA)
Initiative Colibri, Germany
Institute for Agriculture and Trade Policy (IATP)
International Gender and Trade Network (IGTN)
LOKOJ Institute, Bangladesh
Focus on the Global South
Forum National sur la Dette et la Pauvrete de Cote d'Ivoire (FNDP)
Forum Social Lémanique
Friends of the Earth Europe
Friends of the Earth International
Gerechtigkeit jetzt! - Die Welthandelskampagne, Germany
KMPMP (Congress of Worker's Unitiy), Philippines
Mouvement d'Action Paysanne (MAP), Belgique
Observatori del Deute en la Globalitzaciò, Barcelona
Oxfam International
Public Services International (PSI)
REDES - Friends of the Earth Uruguay
ROBA dell'Altro Mondo fair trade, Italy
Swiss Coalition of Development Organisations
Syndicat Interprofessionnel des Travailleurs/euses (SIT), Geneva
Tradewatch Italy
Transnational Institute, Netherlands
Uniterre
Unité de recherche, de formation et d'information sur la globalisation (URFIG), France
Via Campesina
Volontari nel mondo - FOCSIV, Italy
War on Want
Wemos Foundation, Netherlands
Women in Development Europe (WIDE)
World Economy, Ecology and Development
(WEED), Germany
World Development Movement, UK
XminusY Solidarity Fund, Netherlands