[deutsch] [english] [start]

Mąciciele pamięci i normalnej rasistowskiej sytuacji.

Tydzień antyfaszystowski w Sachsenhausen
Tradycyjny antyfaszystowski workcamp w miejscu pamięci (Obozie koncentracyjnym) Sachsenhausen organizowany przez grupę R.O.T.K.Ä.P.C.H.E.N. (czerwony kapturek) nazywa się teraz tygodniem antyfaszystowskim i został zainicjowany przez niezaleznych ówczesnych uczestników "Mąciciele". Odbiegając daleko od klasycznych pedagogicznych workcampów chcemy w tym tygodniu zaproponować dyskusje o lewicowych antyfaszystowskich pozycjach i zająć się akcjami. Zapraszamy jak zawsze wszystkich zainteresowanych tematyką antyfaszystowską i specjalnie mlodzież z Oranienburga, która chce w swoim miejscu zamieszkania bronić się przeciw nazistom. Organizujemy ten tydzień razem z "Oranienburger Forum przeciw Rasizmowi", tu jednak nasza ulotka:

Obóz koncentracyjny (OK)
Obóz został zbudowany w 1936 roku z rozkazu SS, w Oranienburgu na pólnocy od ówczesnej stolicy rzeszy Berlina. Był to jeden z największych OK na rdzennym obszarze rzeszy. Trafiali tam tzw. wrogowie narodowego socjalizmu (więzniowie polityczni), złodzieje, "asocjalni", homoseksualiści, świadkowie Jehowy, pózniej coraz większe liczby żydów i cyganów (Sinti i Roma) przejsciowo przed transportami do obozów zagłady na wschodzie i w koncu przede wszystkim ludność z przez 'wehrmacht' okupowanych terenów. Byli oni w okrutnych warunkach aresztowani, przymuszani do pracy i około 100.000 z nich zostało zamordowanych. Działo to do 22. kwietnia 1945, kiedy to ostatni więzniowie zostali oswobodzeni przez wyzwolenczą Armię Czerwoną.

Antyfaszystowski tydzień
Tygodniem antyfaszystowskim chcemy upamiętnic ludobójcze zbrodnie niemieckie, które są w Niemczech często przemilczane i tym sposobem zrobić wszystko by Auschwitz nigdy więcej się nie powtórzył. Nie chcemy tego robić w oficjalny istniejący sposób upamiętniania, który przyrównuje zbrodnie hitleryzmu ze zbrodniami komunizmu albo aktualnych wojen domowych. Sposób ten relatywizuje zbrodnie niemieckie i legitymuje wysylanie wojsk niemieckich zagranice w dniu dzisiejszym. Naszym zdaniem z tego załamania cywilizacji (zbrodni hitlerowskich) nie można wywodzić pozytywnego programu politycznego. Raczej chodzi o to, żeby walczyć przeciwko relatywizacji i przemilczaniu, rozumieć podstawy, odkrywać na światło dzienne kontynuacje nazizmu i krytykować ogólno narodowy rasistowski sposób myślenia i powstawanie niemieckiego militarnego mocarstwa.

Miejsce pamięci
Miejsce pamięci zostało odsłoniete jako "narodowy pomnik walki i męczenstwa" w roku 1963 w NRD i znajduje się od roku 1990 w procesie przebudowania. Ówczesny obraz NRD-owski zostaje zastąpiony nowoczesnym pomnikiem. W roku 1993 naziści dokonali zamachu na terenie OK.
Tydzień antyfaszystowski stoi krytycznie wobec miejsca pamięci Sachsenhausen. Chcemy pomóc uprzątnąc teren przemysłowy, w którym więzniowie byli przymuszani do pracy i gdzie znajdowały się centralna stacja zagłady i krematoria. Współnie ze światkami z tego okresu, w trakcie dyskusji chcemy odkrywać historię i zajmować krytyczne stanowisko do konkretnej 'polityki pamiątkowej' w Sachsenhausen i w ten sposób wspomagać komitet ówczesnych więzniów.

Oranienburg
W Oranienburgu prawicowcy decydują - jak często w okolicy Brandenburgu - o prawach kultury młodzieży a przemoc rasistowska należy do codziennej rzeczywistości. Tą sytuację chcemy naszą obecnoscią przełamać, pomagać nielicznym lewicowcom i antyrasistom w tym miejscu.

Międzynarodowy
Tydzień antyfaszystowski będzie międzynarodowy, bo bierze w nim udzial grupa z Polski. Z tą grupą chcemy wymieniać informację o okupacji Polski, 'polityce pamiątkowej' w Polsce i Niemczech i polityce antyfaszystowskiej w obydwóch krajach.

Uczestnicy
Lepiej jest, kiedy uczestnicy zasmeldują się z góry. Jeśli ktos nie może przyjechać na tydzień, można też przyjechać na krócej albo tylko na jeden dzień. Tydzień antyfaszystowski rozwija się przede wszystkim przez wkład każdego z uczestników. Wiec przywieźcie wasze idee na akcje i dajcie nam znać z góry, jeśli macie pomysły na wypelnienie programu. Miejsca do spania są w akademiku w Oranienburgu (własne jedzenie). Opłata jest dziennie 5 marek (dla osób bez obywatelstwa niemieckiego). Przywieźcie zamiast psów przezornie karimaty i śpiwory.
Zameldowanie i więcej informacji
Dokładny program, teksty o 'polityce pamiątkowej' i informacje o miejscu pamieci Sachsenhausen znajdziecie na stronie internetowej (po niemiecku):
http://www.nadir.org/nadir/initiativ/daneben/sachsenhausen

"Mąciciele"
c/o Papiertiger
Cuvrystr.35
10997 Berlin
Niemcy
Fax: 0049-030-618 30 51
Email: tschapajew@aol.com

Przyjazd:
23.kwiecień 2000, po południu
Oberstufenzentrum Oberhavel
Germendorfer Allee 17
16515 Oranienburg