regina regenbogen.
Im Sommer 2001 fand im Rahmen der Sommerakademie Salzburg das Projekt "Rückgabe" statt. Die von Wolfram Kastner und Martin Krenn 2003 herausgebene Broschüre "Rückgabe" versteht sich als Dokumentation dieses Projekts.
Das Kunstprojekt hatte sich zum Ziel gesetzt, den verschleppten Skandal um die "Arisierung" jüdischen Eigentums sichtbar zu machen. Eine "Rückgabestelle Salzburg" wurde dabei eröffnet um an konkreten Orten in der Stadt geraubte Objekte "sicherzustellen". Diese Objekte rückten so mit öffentlich angebrachten Schildern ins Blickfeld. In einer Salzburger Galerie waren zudem die recherchierten Fakten einsehbar.
In der Broschüre finden sich verschiedene Texte zum Umgang Österreichs mit der Nazivergangenheit und zur Behandlung der Restitutionsfrage im speziellen. Anhand konkreter Beispiele werden "Arisiereure" und Geschädigte genannt. Die Beiträge richten sich vor allem gegen die Relativierung des Opfer-Täter Verhältnisses.
Im Heft findet sich eine Liste mit "ArisiereurInnen" und Geschädigten, es fehlt jedoch ein Kommentar ob die arisierten Objekte rückerstattet wurden. In der Liste mit jüdischen BewohnerInnen (1938) von Salzburg, die auf der Homepage zum download angeboten wird, ist dieses Manko zumindest teilweise aufgehoben.
Außerdem beinhaltet "Rückgabe" Erklärungen und Presseaussendungen zum (unvollständigen) Herzl-Zitat. Die Stadt ließ eine Gedenktafel mit dem Zitat "In Salzburg brachte ich einige der glücklichsten Stunden meines Lebens zu." anbringen. Der zweite Teil des Zitats ("Ich wäre auch gerne in dieser schönen Stadt geblieben, aber als Jude wäre ich nie zur Stellung eines Richters befördert worden") wurde unterschlagen. Das TATblatt berichtete dazu (Nr. +181, +183, +186).
Die Texte sind leicht verständlich und gut zum Einstieg in dieses Thema geeignet. Die reiche Bebilderung der Broschüre rundet die Texte ab und setzt sie in Bezug zum Projekt. Besonders interessant ist "Rückgabe" für Menschen, die in Salzburg leben oder dort gelebt haben, da in den Beiträgen immer wieder sehr speziell auf Salzburg bezug genommen wird.
http://www.t0.or.at/rueckgabe/
Zu beziehen ist "Rückgabe" (77Seiten) über die Internationale Sommerakademie Salzburg
http://soak.salzburg@nextra.at