A tod@s aquell@s que decidieron apoyar las acciones en Monterrey, México, contra la Conferencia Internacional de la ONU, hemos de darles un poco de información:

la enorme valla metálica que cubrirá el evento mide 500 metros de largo y 3 metros de altura. Entre las tantas propuestas de acción está el brigadeo masivo, dejando a un lado las manifestaciones y enfrentamientos con la policía.

A todos aquellos que tengan acceso a redes de información, (TV, radio, publicaciones o internet), por favor difundan esto, o manténganse en contacto con los compañeros mediáticos. No queremos muertos, pero si los hay, como en Génova, de algo sirve la denuncia.

To all those who decided to support the actions in Monterrey , Mexico, against the UNO International COnference here's some information:

The enormous fence built is over 500 meters long and 3 meters of height. One of the proposals of some people are, instead of demonstrations and police battles, the meetings with people.

To all those who have access to media (TV, Raio, publishings or Web), please help us. Tell people about this, or mantain in contact with us. We don't want dead, but if it is not possible, as in Genua, the public denounce can support us.