| deutsch | english | español | français | greek | italiano | português | russkij | suomi | turkish

G7 buvo suformuotas 1975 metais, siekiant pradėti neoficialias diskusijas apie ekonominius ir politinius klausimus tarp galingiausių kapitalistinių valstybių lyderių. Rusija prisijungė prie jų 1998 metais – ji buvo priimta dėl savo branduolinio arsenalo ir didžiulių žemės išteklių (2004 metais Rusija buvo tik 16a pagal ekonominę galią; pvz. Kinija nebuvo pakviesta į šį klubą). G8 neturi jokio juridinio statuso, dėl to nepriklauso jokiai oficialiai demokratinei formacijai. Tačiau šis klubas tapo platforma, kurios pagalba pasaulio lyderiai gali susitarti prieš vykdant politiką savo ir svetimose valstybėse.

Mes nepasitikime parlamentine demokratija, mes esame prieš bet kokią vyriausybę. Dabartinė pasaulinė situacija geriausiai įrodo, kad padėdama klusnios žiniasklaidos, platinančios anti-teroristinę isteriją, valdžia turi galimybę priversti paklusti savo piliečius jų karo ir destrukcijos politikai. Rusija buvo viena pirmųjų šioje srityje, nuolat kariaudama Šiaurės Kaukaze ir varžydama nepriklausomą žiniasklaidą.

Mes esame antikapitalistai, ir netikime nacionalinio kapitalo kaip atsvaros globaliajam iliuzija. Šiokia tokia G8 tarpusavio trintis Šiaurės Kaukazo ir Irako klausimais greit baigėsi, ir iš esmės visos G8 valstybės bent pasyviai palaiko viena kitos politiką. Elito solidarumas kerta sienas, tą patį turėtų padarytų ir mūsų solidarumas.

Kokias etiketes bekabintų mums žiniasklaida, mes nesame « antiglobalistai ». Pasisakome už laisvą žmonių, idėjų ir pasipriešinimo judėjimo per sienas laisvę. Kai G8 lyderiai tvirtina kovojantys už laisvę, jie kovoja už kapitalo judėjimo laisvę – pagal kurį branduolinio kuro atliekos turi teisę kirsti Rusijos sieną, o žmonės tokios teisės neturi. G8 lyderiai taip pat tvirtina kovojantys prieš badą, tačiau būtent jų politika ir sukelia šį badą. Maskvoje šiuo metu gyvena daugiausia milijonierių nei bet kurioje kitoje pasaulio sostinėje, o didžioji Rusijos populiacijos dalis taip ir negavo savo pyrago dalies, vykdant politiką, deklaruojančią « ekonominį augimą », kuri tęsis tiek, kiek bus žemės resursų pasiglemžti. Tuo pačiu metu neoliberalios reformos, susijusios su Rusijos įstojimu i PPO (WTO), panaikino socialines išmokas ir padidino komunalinius mokesčius, kaip visada nuskriausdamos pačius vargingiausius visuomenės sluoksnius.

Mes kviečiame protestuoti prieš G8 samitą Sankt Peterburge. Taip pat kviečiame prisijungti prie bendrojo susitikimo samito metu – viso pasaulio dėmesys bus nukreiptas į G8 spektaklį, ir mes turime parodyti, kad jų pasirodymą laukia fiasko ir supuvę kiaušiniai, kur jie bepatrauktų! Mes esame visur!

Pagrindiniai pasipriešinimo G8 Tinklo (NetworkAgainstG8) (Rusija/ex-SSRS) principai

g8 2006 | www.agp.org | www.all4all.org

valid xhtml 1.0 | characters